乘坐出租车

乘客

师傅，去北京大学，多少钱？

Shifu, qu Beijingshi, duoshao qian?

Maître, jusqu’à l’université de Pékin, combien ça coûte ?

司机

您好，北京大学，大约一百块左右，您看要不要打表？

Nin hao, Beijingshi, dayue yibai kuai zuoyou, nin kan yao bu yao dabaobiao?

Bonjour, université de Pékin, environ cent yuans. Voulez-vous utiliser le compteur ?

乘客

打表吧，谢谢。

Dabaobiao ba, xiexie.

Oui, s’il vous plaît, avec le compteur. Merci.

司机

好的，请系好安全带。

Hao de, qing xie hao anquan dai.

D’accord, veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

乘客

到了，谢谢师傅，这是钱。

Daole, xiexie shifu, zhe shi qian.

Nous y sommes, merci, maître, voici l’argent.

司机

谢谢，慢走！

Xiexie, man zou!

Merci, au revoir !

乘客

师傅，去北京大学，多少钱？

司机

您好，北京大学，大约一百块左右，您看要不要打表？

乘客

打表吧，谢谢。

司机

好的，请系好安全带。

乘客

到了，谢谢师傅，这是钱。

司机

谢谢，慢走！