Skip to content
学中文

Dialogue

拜访中国朋友家

Visite chez un ami chinois

bài fǎng zhōngguó péngyou jiā

Dialogue 1

  1. 您好,王先生/王女士!我是来自[国家]的[姓名],很高兴能拜访您的家。

    nínhǎo, wáng xiānsheng/wáng nǚshì! wǒ shì lái zì [guójiā] de [xìngmíng], hěn gāoxìng néng bài fǎng nín de jiā.

    Bonjour, Monsieur/Madame Wang ! Je suis [Nom] de [Pays], et je suis très heureux/heureuse de visiter votre maison.

Dialogue 2

  1. 谢谢您的邀请!您的家真漂亮,布置得非常温馨。

    xièxie nín de yāoqǐng! nín de jiā zhēn piàoliang, bùzhì de fēicháng wēnxīn.

    Merci pour l'invitation ! Votre maison est magnifique et très chaleureuse.

Dialogue 3

  1. 这是我为您准备的小礼物,不成敬意。

    zhè shì wǒ wèi nín zhǔnbèi de xiǎo lǐwù, bù chéng jìngyì.

    Voici un petit cadeau pour vous, veuillez l'accepter comme un gage de mon estime.

Dialogue 4

  1. 不用客气,我很高兴能认识您。

    búyòng kèqì, wǒ hěn gāoxìng néng rènshi nín.

    Il n'y a pas de quoi, je suis ravi/e de faire votre connaissance.

Dialogue 5

  1. 有机会,欢迎您再来我家做客!

    yǒu jīhuì, huānyíng nín zàilái wǒ jiā zuò kè!

    N'hésitez pas à revenir me rendre visite !