表达年龄

A

您好，请问您今年贵庚？

Nín hǎo, qǐngwèn nín jīnnián guì gēng？

Bonjour, quel âge avez-vous ?

B

您好，我今年五十岁了。

Nín hǎo, wǒ jīnnián wǔshí suì le.

Bonjour, j'ai cinquante ans.

C

哦，您看起来比实际年龄年轻很多呢！

Ó, nín kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng niánqīng hěn duō ne!

Oh, vous paraissez beaucoup plus jeune que votre âge !

A

谢谢您的夸奖！

Xièxiè nín de kuājiǎng!

Merci pour le compliment !

B

客气了，您呢？

Kèqì le, nín ne？

Je vous en prie, et vous ?

A

我今年四十五岁。

Wǒ jīnnián sìshíwǔ suì.

J'ai quarante-cinq ans.