Dialogue
计算车费
Calculer le prix d'un taxi
jìsuàn chēfèi
Dialogue 1
出租车司机
您好,请问去哪里?
hǎo, qǐngwèn qù nǎlǐ?
Bonjour, où allez-vous ?
乘客
去火车站,麻烦您打表。
qù huǒchē zhàn, máfan nín dǎ biǎo.
À la gare, s'il vous plaît, avec le compteur.
出租车司机
好的。
hǎo de.
D'accord.
(到达目的地后)
(dào dá mùdì dì hòu)
(Après être arrivé à destination)
出租车司机
火车站到了,一共是35元。
huǒchē zhàn dào le, yīgòng shì 35 yuán.
Nous sommes arrivés à la gare, cela fait 35 yuans.
乘客
好的,这是40元,不用找了。
hǎo de, zhè shì 40 yuán, bù yòng zhǎo le.
Voici 40 yuans, gardez la monnaie.