庸庸碌碌 平凡な
Explanation
指平凡无奇，没有作为。
平凡で、何の成果もないことを意味します。
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着一位名叫阿牛的年轻人。阿牛从小就性格内向，不爱与人交往，每天只是重复着单调乏味的生活：日出而作，日落而息，耕田、种地、养家糊口，生活平淡如水，毫无波澜。他与村里其他年轻人不同，他们会结伴去山里打猎，去河边钓鱼，或者参加村里的各种活动，而阿牛总是独自一人，默默无闻地过着属于他自己的庸庸碌碌的生活。 然而，阿牛的内心深处，却隐藏着一颗渴望改变的种子。他知道自己目前的这种生活状态并非他真正想要的，但他又缺乏勇气和动力去做出改变。他总是害怕失败，害怕冒险，害怕踏出舒适圈，去挑战未知的世界。 直到有一天，一位云游四海的僧人来到了小山村，他看到阿牛庸庸碌碌的生活状态，便对他说道：“年轻人，人生苦短，你不能这样庸庸碌碌地度过一生啊！你应该找到自己的目标，去追求自己的梦想，去创造属于你自己的精彩人生！” 阿牛听了僧人的话，内心受到了深深的触动。他开始反思自己的生活，审视自己的内心，他意识到自己一直以来都活得太被动，太安于现状，缺乏对生活的热情和追求。他决定从现在开始改变自己，不再庸庸碌碌地过日子，他要为自己的未来而奋斗，去实现自己的人生价值。 从那以后，阿牛开始积极地参与村里的活动，结识新的朋友，学习新的技能，他不再害怕失败，不再害怕冒险，他开始勇敢地迎接挑战，去创造属于他自己的精彩人生。
昔々、人里離れた山里に、阿牛という名の若い男が住んでいました。阿牛は幼い頃から内気で、人と交流することが好きではありませんでした。毎日、単調で退屈な生活を繰り返していました。日の出と共に働き、日没と共に休む、田を耕し、作物を育て、家族を養う、まるで水が静止しているように、波乱のない平穏な生活でした。村の他の若者たちとは違っていました。彼らは山で狩りをしたり、川で釣りをしたり、村の様々な活動に参加したりしていましたが、阿牛はいつも一人きりで、静かに、人知れず、平凡な日々を送っていました。 しかし、阿牛の心の奥底には、変化を望む気持ちが秘められていました。今の生活が本当に望むものじゃないと分かっていましたが、変化を起こす勇気とやる気が不足していました。彼はいつも失敗を恐れ、冒険することを恐れ、快適な場所から飛び出すことを恐れ、未知の世界に挑戦することを恐れていました。 ある日、旅の僧侶がその山里にやってきました。阿牛の平凡な生活ぶりを見て、僧侶は彼にこう言いました。「若者よ、人生は短い。こんな平凡な人生を送ってはいけない！自分の目標を見つけ、夢を追い求め、自分自身に輝く人生を創造するのだ！」 僧侶の言葉に、阿牛は深く心を打たれました。彼は自分の生活を振り返り、自分の心を深く見つめ直しました。これまで自分がいかに受動的で、現状に甘んじており、人生への情熱と追求が不足していたのかを悟りました。彼はこれから変わろうと決意しました。もう平凡な人生を送るのではなく、未来のために努力し、自分の人生の価値を実現しようとしたのです。 それからというもの、阿牛は村の活動に積極的に参加するようになり、新しい友達を作り、新しい技術を習得しました。彼はもう失敗を恐れず、冒険することを恐れなくなりました。彼は勇敢に挑戦し、自分自身に輝く人生を創造し始めたのです。
Usage
形容人生活平淡，没有成就。
人生が退屈で、何も成し遂げていない様子を表します。
Examples
-
他每天都庸庸碌碌地过日子，毫无目标。
ta meitian dou yongyonglulu de guo rizi, haowu mubiao.
彼は毎日、平凡で目標のない日々を送っている。
-
不要庸庸碌碌地度过一生，要追求有意义的人生。
buya yongyonglulu di duoguo yisheng, yao zhuqiu youyiyi de rensheng
平凡な人生を送るのではなく、意義のある人生を求めましょう。