比比皆是 至る所に
Explanation
比比皆是，形容事物数量多、分布广，随处可见。它强调了一种普遍性和常见性，暗示着某事物在特定环境下大量存在，并易于获取。
比比皆是 は、物がたくさんあって、どこを見てもある様子を表す言葉です。それは、特定の環境下で物が大量に存在し、容易に入手できることを示唆しています。
Origin Story
在古代，有一个叫张三的人，他非常喜欢读书，常常去书店淘书。有一天，他走进一家书店，发现书店里摆满了各种各样的书籍，从史书、经书到诗歌、小说，应有尽有。张三兴奋地浏览着书架，发现很多自己喜欢的书籍，而且价格都很便宜。他心想，这真是太好了，这么多的好书，真是比比皆是。于是，他毫不犹豫地买下了好几本书，兴高采烈地回家了。从此以后，张三更加喜欢读书了，他常常沉浸在书海之中，学习了很多知识，开阔了眼界。
古代、張三という男がいました。彼は読書が大好きで、よく書店へ行って本を探していました。ある日、彼は書店へ入ると、店には様々な種類の本が所狭しと並べられていました。歴史書、古典、詩歌、小説など、あらゆる種類の本が揃っていました。張三は興奮して書棚を眺め、自分が気に入った本をたくさん見つけました。しかも、値段もとても安かったです。彼は、「なんて素晴らしいんだ！こんなに良い本がたくさんあるなんて、どこを見てもあるよ！」と思いました。そこで、迷わずに何冊か本を買って、嬉しそうに家に帰りました。それからというもの、張三はさらに読書に熱中するようになりました。彼はよく書物の海に没頭し、多くの知識を学び、視野を広げました。
Usage
这个成语主要用来形容事物数量众多、分布广泛，几乎随处可见。它可以用来描述各种各样的现象，比如城市里的高楼大厦，商店里的商品，网络上的信息等等。
この慣用句は、物事が多数存在し、広範囲に分布しており、ほとんどどこにでも見られることを表現するために使われます。それは、都市の高層ビル、店の商品、インターネット上の情報など、様々な現象を説明するために使うことができます。
Examples
-
如今，市面上各种各样的手机品牌比比皆是。
rú jīn, shì miàn shàng gè zhǒng gè yàng de shǒu jī pǐn pái bǐ bǐ jiē shì.
現在、市場にはあらゆる種類の携帯電話ブランドがあふれています。
-
在这个繁华的城市，高楼大厦比比皆是。
zài zhè ge fán huá de chéng shì, gāo lóu dà shà bǐ bǐ jiē shì.
この賑やかな街では、高層ビルが至る所にあります。
-
网络时代，各种各样的信息比比皆是，想要找到自己想要的信息并不容易。
wǎng luò shí dài, gè zhǒng gè yàng de xìn xī bǐ bǐ jiē shì, xiǎng yào zhǎo dào zì jǐ xiǎng yào de xìn xī bìng bù róng yì.
インターネット時代、様々な情報があふれていて、欲しい情報を見つけるのは容易ではありません。