男女平等 男女平等
Explanation
男女在政治、经济、社会等方面享有同等权利和机会。
政治、経済、社会において、男女は平等な権利と機会を持つ。
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，人们普遍认为男人比女人强壮，应该承担更多的责任。村里的男人们外出务农，女人们则在家照顾孩子和老人。然而，一位名叫阿香的年轻女子，她勤劳勇敢，并不甘心于这种不公平的现状。她努力学习，掌握了更多的知识和技能，最终在村里创办了一所学校，并带领村里的妇女们学习知识，改变命运。在阿香的努力下，村里的男女地位逐渐平等，大家共同努力，建设家园。
昔々、遠く離れた山村で、男性は女性より強く、より多くの責任を負うべきだと一般的に考えられていました。村の男性たちは畑仕事をし、女性たちは家で子供や年寄りの世話をしました。しかし、勤勉で勇敢なアシャンという若い女性は、この不公平な現状に納得できませんでした。彼女は一生懸命勉強し、より多くの知識とスキルを身につけて、ついに村に学校を設立し、村の女性たちを指導して学び、運命を変えることを促しました。アシャンの努力により、村の男女の地位は徐々に平等になり、皆で協力して村を建設しました。
Usage
用于描述男女地位平等的社会状态。
男女の地位が平等である社会状態を説明するために使用されます。
Examples
-
我们应该倡导男女平等的理念。
wǒmen yīnggāi chàngdǎo nánnǚ píngděng de lǐniǎn
私たちは男女平等という概念を提唱すべきです。
-
在现代社会，男女平等已成为共识。
zài xiàndài shèhuì, nánnǚ píngděng yǐ chéngwéi gòngshí
現代社会において、男女平等はコンセンサスとなっています。
-
公司提倡男女平等，给予员工同等的工作机会和晋升机会。
gōngsī tícháng nánnǚ píngděng, jǐyǔ yuángōng tóngděng de gōngzuò jīhuì hé jìnshēng jīhuì
会社は男女平等を提唱し、従業員に平等な仕事と昇進の機会を与えています。