著书立言 書を著し、学説を立てる
Explanation
指写作并发表自己的见解或学说。
自分の意見や学説を書き、発表することを指します。
Origin Story
话说唐朝时期，有个名叫李白的诗人，他从小就爱好读书，尤其对诗歌情有独钟。他博览群书，积累了丰富的知识，并形成了自己独特的创作风格。后来，李白四处游历，结识了众多文人墨客，在他们的影响下，他更加勤奋地创作，写下了许多脍炙人口的诗篇。李白以他独特的才华和对诗歌的热爱，著书立言，给后世留下了宝贵的文化遗产。他的诗歌，不仅展现了他丰富的想象力和精湛的艺术技巧，也体现了他对社会现实的深刻思考和对理想生活的执着追求。李白的一生，是充满传奇色彩的一生，也是他用自己的才华和智慧，著书立言，为后世留下宝贵的精神财富的一生。他那豪放不羁的诗歌风格，至今仍影响着无数的读者和后世诗人。
唐の時代に、李白という詩人がいました。幼い頃から読書が好きで、特に詩歌に心を奪われました。彼は広く学び、豊富な知識を蓄積し、独自の創作スタイルを確立しました。その後、李白は各地を旅し、多くの文人墨客と知り合い、彼らの影響を受けてさらに創作に励み、多くの名作を生み出しました。独自の才能と詩への愛で、李白は著作を残し、後世に貴重な文化遺産を伝えました。彼の詩は、豊かな想像力と高度な芸術技巧だけでなく、社会への深い洞察や理想への強い意志も示しています。李白の人生は伝説に彩られた人生であり、彼の才能と知恵で著作を作り、後世に貴重な精神的財産を残した人生でもありました。彼の豪放磊落な詩風は、現在も多くの読者や詩人に影響を与え続けています。
Usage
常用作谓语、宾语、定语；指写作
述語、目的語、修飾語としてよく用いられ、執筆を指します。
Examples
-
他潜心研究，著书立言，为后世留下宝贵的文化遗产。
tā qiánxīn yánjiū, zhù shū lì yán, wèi hòushì liúxià bǎoguì de wénhuà yíchǎn。
彼は研究に没頭し、著作を残し、後世に貴重な文化遺産を残しました。
-
他致力于著书立言，希望能够传承中国传统文化。
tā zhìlì yú zhù shū lì yán, xīwàng nénggòu chuánchéng zhōngguó chuántǒng wénhuà。
彼は著作活動に尽力し、中国の伝統文化を継承したいと考えています。