饱学之士 博学の士
Explanation
饱学之士指的是学识渊博的人,形容一个人知识丰富,学问精深。
博学の士とは、深い知識を持つ人のことで、知識が豊富で学問が深い人を形容する言葉です。
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里住着一位名叫李白的饱学之士。他博览群书,精通诗词歌赋,天文地理,无所不知,无所不晓。一日,皇帝召见李白,要他作诗一首。李白略加思索,便挥毫泼墨,写下了一首气势磅礴的七言绝句,令皇帝龙颜大悦。后来,李白的事迹传遍大江南北,人人称赞他是一位饱学之士。他不仅在文学方面造诣深厚,而且在政治,军事方面也颇有见地。他经常参与朝政,为国家建言献策,深受皇帝的信任和器重。李白的才华横溢,在当时的文坛上无人能及。他创作的诗歌,不仅意境优美,而且气势磅礴,充满了浪漫主义色彩。他的诗歌被后世传诵至今,成为中国古典诗歌中的瑰宝。
唐の時代、長安の街には李白という博学の士が住んでいました。彼は多くの書物を読み、詩歌、書道、天文学、地理学などを習得していました。ある日、皇帝は李白を呼び、詩を作らせることにしました。李白は少し考え、勢いよく七言絶句を書き上げました。皇帝は大変喜びました。その後、李白の逸話は全国に広まり、誰もが彼を博学の士として称賛しました。彼は文学の達人であるだけでなく、政治や軍事にも精通していました。彼はしばしば朝廷に参加し、国家のために建言し、皇帝の信頼と尊重を得ました。李白の才能は、当時の文壇で誰にも並ぶものはありませんでした。彼の詩は、美しい情景だけでなく、力強さとロマンティシズムに満ちていました。彼の詩は後世に語り継がれ、中国古典詩歌の宝となりました。
Usage
饱学之士通常用来形容那些知识渊博、学识丰富的人,可以作主语、宾语等。
博学の士は、深い知識と豊富な学識を持つ人を形容する際に用いられ、主語や目的語として使われます。
Examples
-
李先生是位饱学之士,他的学识渊博,令人敬佩。
lǐ xiānsheng shì wèi bǎo xué zhī shì, tā de xué shí yuānbó, lìng rén jìng pèi.
李先生は博学な学者で、その知識は深遠で称賛に値する。
-
他是位饱学之士,通晓天文地理。
tā shì wèi bǎo xué zhī shì, tōngxiǎo tiānwén dìlǐ
彼は博学な学者で、天文地理に通じている。