了解福利

A

你好，请问公司有什么福利？

nǐ hǎo，qǐng wèn gōngsī yǒu shénme fúlì？

こんにちは、会社にはどんな福利厚生がありますか？

B

你好！我们公司福利挺不错的，有五险一金，还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。

nǐ hǎo！wǒmen gōngsī fúlì tǐng bù cuò de，yǒu wǔ xiǎn yī jīn，hái yǒu dài xīn nián jià、jiérì fúlì、jiànkāng tǐjiǎn děng děng。

こんにちは！うちは福利厚生が充実していて、五险一金、それに有給休暇、祝日手当、健康診断などがあります。

C

五险一金是什么？

wǔ xiǎn yī jīn shì shénme？

五险一金って何ですか？

B

五险一金是中国特有的社会保障制度，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险，以及住房公积金。

wǔ xiǎn yī jīn shì zhōngguó tè yǒu de shèhuì bǎozhàng zhìdù，bāokuò yǎnglǎo bǎoxiǎn、yīliáo bǎoxiǎn、shīyè bǎoxiǎn、gōngshāng bǎoxiǎn hé shēngyù bǎoxiǎn，yǐjí zhùfáng gōngjījīn。

五险一金は中国特有の社会保障制度で、年金保険、医療保険、失業保険、労災保険、出産保険、それに住宅積立金が含まれます。

A

听起来不错！带薪年假一般有多少天？

tīng qǐlái bù cuò！dài xīn nián jià yībān yǒu duōshao tiān？

いいですね！有給休暇は通常何日くらいですか？

B

一般是根据工龄来定的，一年至少有五天，时间越长，天数越多。

yībān shì gēnjù gōnglíng lái dìng de，yī nián zìshǎo yǒu wǔ tiān，shíjiān yuè cháng，tiānshù yuè duō。

勤続年数によって変わりますが、最低でも5日です。勤続年数が長ければ長いほど、日数は多くなります。

C

健康体检是多久一次？

jiànkāng tǐjiǎn shì duō jiǔ yī cì？

健康診断はどのくらいの頻度ですか？

B

每年一次，公司会组织员工进行免费的体检。

měi nián yī cì，gōngsī huì zǔzhī yuángōng jìnxíng miǎnfèi de tǐjiǎn。

年に1回です。会社が無料の健康診断を実施します。

A

你好，请问公司有什么福利？

B

你好！我们公司福利挺不错的，有五险一金，还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。

C

五险一金是什么？

B

五险一金是中国特有的社会保障制度，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险，以及住房公积金。

A

听起来不错！带薪年假一般有多少天？

B

一般是根据工龄来定的，一年至少有五天，时间越长，天数越多。

C

健康体检是多久一次？

B

每年一次，公司会组织员工进行免费的体检。