寻找避难所

游客

您好，请问附近有可以避雨的地方吗？

Hǎo, qǐngwèn fùjìn yǒu kěyǐ bì yǔ de dìfang ma？

すみません、近くで雨宿りできる所はありますか？

当地人

您好，前面不远处有个小庙，可以暂时避雨。

Hǎo, qiánmiàn bù yuǎnchù yǒu ge xiǎo miào, kěyǐ zànshí bì yǔ.

こんにちは、少し先に小さな寺があります。そこで雨宿りできますよ。

游客

谢谢！请问怎么走？

Xièxie! Qǐngwèn zěnme zǒu？

ありがとうございます！どうやって行きますか？

当地人

您沿着这条路一直走，看到一个路口往左拐，就能看到那个小庙了。大概走五分钟就到。

Nín yánzhe zhè tiáo lù yīzhí zǒu, kàn dào yīgè lùkǒu wǎng zuǒ guǎi, jiù néng kàn dào nàge xiǎo miào le. Dàgài zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào.

この道をまっすぐ行って、交差点を左に曲がると、寺が見えますよ。だいたい5分くらいです。

游客

好的，谢谢您！

Hǎode, xièxiè nín!

分かりました、ありがとうございます！

当地人

不客气！注意安全！

Bù kèqì! Zhùyì ānquán!

どういたしまして！気をつけてくださいね！