预定餐厅时间

服务员

您好，请问您几位？要预订几点钟？

nín hǎo, qǐngwèn nín jǐ wèi? yào yùdìng jǐ diǎn zhōng?

いらっしゃいませ。何名様ですか？何時頃にご予約ですか？

顾客

您好，我们两位，想预订明晚七点钟。

nín hǎo, wǒmen liǎng wèi, xiǎng yùdìng míng wǎn qī diǎn zhōng.

2名です。明日の夜7時に予約したいです。

服务员

好的，请问您贵姓？

hǎo de, qǐngwèn nín guì xìng?

かしこまりました。お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？

顾客

我姓李。

wǒ xìng lǐ.

李です。

服务员

好的李先生，我们明晚七点钟为您预留了位置，请问您方便提供一个联系电话吗？

hǎo de lǐ xiānsheng, wǒmen míng wǎn qī diǎn zhōng wèi nín yùliú le wèizhi, qǐngwèn nín fāngbiàn tígōng yīgè liánxì diànhuà ma?

承知いたしました、李様。明日の夜7時に席を確保いたしました。ご連絡先をお教えいただけますか？

顾客

好的，我的电话是138xxxxxxxx。

hǎo de, wǒ de diànhuà shì 138xxxxxxxx.

電話番号は138xxxxxxxxです。

服务员

好的李先生，我们已经为您预订好了，谢谢！

hǎo de lǐ xiānsheng, wǒmen yǐjīng wèi nín yùdìng hǎo le, xièxie!

ありがとうございます、李様。ご予約完了いたしました。