朗朗乾坤 맑은 하늘과 땅
Explanation
形容政治清明,天下太平。
맑고 공정하며 평화로운 통치와 번영한 국가를 묘사합니다.
Origin Story
话说大禹治水成功后,天下恢复了平静,人们安居乐业,社会安定祥和。百姓们都说,如今的社会是朗朗乾坤,一片祥和。可是,这祥和的背后,却隐藏着危机。一些贪官污吏,暗中作乱,欺压百姓。百姓们开始怨声载道,社会上也出现了一些动乱。大禹知道后,下令彻查,将那些贪官污吏绳之以法,社会这才恢复了往日的平静。从此,朗朗乾坤,国泰民安。
우왕이 치수에 성공한 후, 천하는 평화를 되찾고, 사람들은 평화롭게 살았고, 사회는 안정되고 조화로웠다고 합니다. 사람들은 현재 사회가 맑고 평화로운 세상, 조화로운 세상이라고 했습니다. 그러나 이 조화 뒤에는 위기가 도사리고 있었습니다. 일부 부패한 관리들이 은밀히 혼란을 일으키고 백성들을 억압했습니다. 백성들은 불만을 토로하기 시작했고, 사회에는 혼란이 발생했습니다. 우왕은 이를 듣고 철저한 조사를 명령하여 부패한 관리들을 처벌했습니다. 이렇게 사회는 옛날의 평화를 되찾았습니다. 그 이후로 맑고 평화로운 세상, 국태민안이 되었습니다.
Usage
用来形容社会安定,天下太平的景象。
안정적인 사회와 평화로운 제국의 모습을 묘사하는 데 사용됩니다.
Examples
-
这盛世,如你所愿,朗朗乾坤,太平盛世!
zhe shengshi, ru ni suo yuan, langlang qiankun, taiping shengshi
이 번영의 시대, 당신이 바라던 대로, 맑은 하늘, 평화와 번영의 시대!