灭绝人性 desumano
Explanation
形容极端残忍，毫无人性，像野兽一样。
Descreve extrema crueldade e a completa falta de humanidade, como um animal selvagem.
Origin Story
话说在战国时期，有一个叫卫鞅的人，他为了推行变法，不惜一切代价，甚至不择手段。他认为，为了国家的强大，即使牺牲一些人的利益也在所不惜。为了达到目的，他颁布了一系列严酷的法律，许多无辜的人因此受到牵连，甚至被处死。卫鞅的变法虽然在一定程度上促进了国家的富强，但也造成了许多人的痛苦，他的行为被后人视为灭绝人性。后世之人将此列为反面教材，告诫世人不可为达目的而不择手段。
No período dos Reinos Combatentes, houve um homem chamado Shang Yang que, a fim de implementar reformas, não poupou nenhum esforço e até mesmo recorreu a meios sem escrúpulos. Ele acreditava que, em prol da força do país, até mesmo sacrificar os interesses de algumas pessoas valia a pena. Para alcançar seus objetivos, promulgou uma série de leis severas, e muitas pessoas inocentes foram implicadas e até mesmo executadas. Embora as reformas de Shang Yang, em certa medida, tenham promovido a prosperidade do país, também causaram o sofrimento de muitas pessoas, e suas ações foram consideradas pela posteridade como desumanas.
Usage
用于形容行为极其残忍，毫无人性。常用于谴责战争罪行或极端暴力行为。
Usado para descrever um comportamento extremamente cruel e desumano. Muitas vezes usado para condenar crimes de guerra ou atos de violência extrema.
Examples
-
他这种行为简直灭绝人性！
ta zhe zhong xing wei jian zhi mie jue ren xing
Seu comportamento é simplesmente desumano!
-
日本侵略者的暴行是灭绝人性的！
ri ben qin luo zhe de bao xing shi mie jue ren xing de
As atrocidades dos invasores japoneses foram desumanas!