万紫千红 Вань цзы цянь хон
Explanation
万紫千红，指各种颜色，形容色彩鲜艳，十分丰富多彩，多指花。也比喻事物种类繁多，丰富多彩。
«Вань цзы цянь хон» означает различные цвета, описывая яркие и богатые цвета. Часто относится к цветам, но также может использоваться для описания различных типов вещей.
Origin Story
在一个阳光明媚的春天，小明和爸爸妈妈一起去郊外踏青。他们来到一片美丽的公园，公园里到处都是五彩缤纷的花朵，红的似火，黄的如金，白的像雪，粉的像霞。小明兴奋地跑来跑去，一边欣赏着美丽的景色，一边欢快地喊着：“爸爸妈妈，看，这里真漂亮！万紫千红，美不胜收！”爸爸妈妈也笑着说：“是啊，春天真是万物复苏的季节，到处都是生机勃勃的景象。”小明开心地拍下了许多照片，打算回去和朋友们分享这美丽的景色。
В солнечный весенний день Сяомин и его родители отправились на пикник в сельскую местность. Они пришли в красивый парк, где повсюду цвели разноцветные цветы: красные, как огонь, жёлтые, как золото, белые, как снег, розовые, как облака. Сяомин с энтузиазмом бегал туда-сюда, любуясь красивыми пейзажами и радостно крича: «Папа, мама, посмотрите, как здесь красиво! Тысячи цветов, полные красоты!» Родители улыбнулись и сказали: «Да, весна - это время, когда всё оживает, повсюду жизнь кипит». Сяомин с радостью сделал много фотографий, чтобы потом поделиться ими со своими друзьями.
Usage
这个成语常用来形容花朵的颜色繁多、色彩鲜艳，也用来比喻事物的丰富多彩。
Этот идиом часто используется для описания разнообразия цветов цветов, а также для описания богатства вещей.
Examples
-
春天，花园里万紫千红，真是美不胜收。
chun tian, hua yuan li wan zi qian hong, zhen shi mei bu sheng shou.
Весной сад полон разноцветных цветов, настоящее зрелище.
-
这次联欢会节目丰富多彩，万紫千红，让人目不暇接。
zhe ci lian huan hui jie mu feng fu duo cai, wan zi qian hong, rang ren mu bu xia jie.
На гала-концерте было много разных программ, все было очень красиво и поражало воображение.