越南迎娶新娘习俗：Rước dâu Phong tục rước dâu Yuènán yíngqǔ xīnniáng xísú: Rước dâu

中文

“Rước dâu”是越南语，意思是“迎娶新娘”。在越南，结婚是一件非常隆重和神圣的事情，而“rước dâu”作为婚礼的重要组成部分，更是体现了越南独特的文化内涵和传统习俗。

传统的越南婚礼通常非常热闹，迎亲队伍规模庞大，队伍中不仅有新郎的家人和朋友，还有乐队、舞狮等助兴表演者。他们会抬着象征吉祥的物品，如槟榔、椰子等，一路吹吹打打前往新娘家。在前往新娘家的路上，迎亲队伍会受到沿途人们的祝福和欢呼，场面十分壮观。

到达新娘家后，双方家长会进行一系列的传统礼仪，比如敬茶、奉上礼物等，以表达对新人的祝福和对婚姻的尊重。新娘通常会身着奥黛（Áo dài），展现越南女性的优雅和美丽。之后，新郎新娘会和亲朋好友一起享用丰盛的婚宴，庆祝新婚的喜悦。

整个“rước dâu”的过程，不仅是新郎迎接新娘的仪式，更是展现越南传统文化和家族观念的舞台。它体现了越南人对婚姻的重视，以及对家庭和亲情的珍视。在现代社会，虽然有些环节有所简化，但“rước dâu”的仪式感和文化内涵依然被人们所重视，它仍然是越南婚礼中不可或缺的一部分，也体现了越南人对传统文化的传承和尊重。

拼音

“Rước dâu” shì yuènán yǔ, yìsi shì “yíngqǔ xīnniáng”. Zài yuènán, jiéhūn shì yī jiàn fēicháng lóngzhòng hé shénshèng de shìqíng, ér “rước dâu” zuòwéi hūnlǐ de zhòngyào zǔchéng bùfèn, gèng shì tǐxiàn le yuènán dútè de wénhuà nèihán hé chuántǒng xísú.

Chuántǒng de yuènán hūnlǐ tōngcháng fēicháng rènao, yíngqīn duìwǔ guīmó pángdà, duìwǔ zhōng bù jǐn yǒu xīnláng de jiārén hé péngyou, hái yǒu yuèduì, wǔshī děng zhùxìng biǎoyǎn zhě. Tāmen huì tái zhe xiàngzhēng jíxiáng de wùpǐn, rú bīnláng, yēzi děng, yīlù chuī chuī dǎ dǎ qiánwǎng xīnniáng jiā. Zài qiánwǎng xīnniáng jiā de lù shang, yíngqīn duìwǔ huì shòudào yántú rénmen de zhùfú hé huānhū, chǎngmiàn shífēn zhuàngguān.

Dào dá xīnniáng jiā hòu, shuāngfāng jiāzhǎng huì jìnxíng yī xìliè de chuántǒng lǐyí, bǐrú jìng chá, fèng shàng lǐwù děng, yǐ biǎodá duì xīn rén de zhùfú hé duì hūnyīn de zūnjìng. Xīnniáng tōngcháng huì shēn chuō àodài (Áo dài), zhǎnxiàn yuènán nǚxìng de yōuyǎ hé měilì. Zhīhòu, xīnláng xīnniáng huì hé qīnpéng hǎoyǒu yīqǐ xiǎngyòng fēngshèng de hūnyàn, qìngzhù xīn hūn de xǐyuè.

Zhěnggè “rước dâu” de guòchéng, bù jǐn shì xīnláng yíngjiē xīnniáng de yíshì, gèng shì zhǎnxiàn yuènán chuántǒng wénhuà hé jiāzú guānniàn de wǔtái. Tā tǐxiàn le yuènán rén duì hūnyīn de zhòngshì, yǐjí duì jiātíng hé qīnqing de zhēnshì. Zài xiàndài shèhuì, suīrán yǒuxiē huánjié yǒusuǒ jiǎnhuà, dàn “rước dâu” de yíshì gǎn hé wénhuà nèihán yīrán bèi rénmen suǒ zhòngshì, tā réngrán shì yuènán hūnlǐ zhōng bù kě quēquē de yībùfèn, yě tǐxiàn le yuènán rén duì chuántǒng wénhuà de chuánchéng hé zūnjìng.