Lăng Tự Đức Lăng Tự Đức Lăng Tự Đức

Giới thiệu nội dung

中文

Lăng Tự Đức陵寝位于越南承天顺化省,是越南阮朝同庆帝的陵墓,修建于1867年,历时六年才完工。陵园占地广阔,建筑风格融合了越南传统建筑和中国元素,环境优美宁静,是越南著名的皇家陵寝之一。陵寝整体布局独特,依山傍水,以其精美的建筑、秀丽的山水和独特的皇家园林而闻名。园林中种植着各种珍稀植物,湖泊清澈见底,亭台楼阁错落有致,营造出一种幽静祥和的氛围。与其他阮朝帝王陵相比,Lăng Tự Đức陵寝规模相对较小,但却更显精致和雅致。它反映了同庆帝独特的审美情趣和对生活品质的追求。陵园内的建筑都经过精心设计和建造,体现了越南工匠精湛的技艺。游览Lăng Tự Đức,可以感受到越南皇家陵寝的独特魅力,领略越南古代建筑艺术的精髓。此外,陵园周边的自然环境也十分优美,可以欣赏到越南秀丽的山水风光。

拼音

Lăng Tự Đức língqǐn wèiyú yuè nán chéng tiān shùn huà shěng, shì yuè nán ruǎn cháo tóng qìng dì de língmù, xiūjiàn yú 1867 nián, lìshí liù nián cái wán gōng. língyuán zhàn dì guǎngkuò, jiànzhù fēnggé rónghé le yuè nán chuántǒng jiànzhù hé zhōngguó yuánsù, huánjìng yōuměi níngjìng, shì yuè nán zhùmíng de huángjiā língqǐn zhī yī. língqǐn zhěngtǐ bùjú dútè, yīshān bàngshuǐ, yǐ qí jīngměi de jiànzhù, xiùlì de shānshuǐ hé dútè de huángjiā yuánlín ér wénmíng. yuánlín zhōng zhòngzhí zhe gè zhǒng zhēnxī zhíwù, húpō qīngchè jiàndǐ, tíngtái lóugé cuòluò yǒuzhì, yíngzào chū yī zhǒng yōujìng xiánghé de fēn wéi. yǔ qítā ruǎn cháo dìwáng líng xiāngbǐ, Lăng Tự Đức língqǐn guīmó xiāngduì jiào xiǎo, dàn què gèng xiǎn jīngzhì hé yǎzhì. tā fǎnyìng le tóng qìng dì dútè de shěnměi qíngqù hé duì shēnghuó pǐnzhì de zhuīqiú. língyuán nèi de jiànzhù dōu jīngguò jīngxīn shèjì hé jiànzào, tǐxiàn le yuè nán gōngjiàng jīngzhàn de jìyì. yóulǎn Lăng Tự Đức, kěyǐ gǎnshòu dào yuè nán huángjiā língqǐn de dútè mèilì, lǐngluè yuè nán gǔdài jiànzhù yìshù de jīngsuǐ. cǐwài, língyuán zhōuwéi de zìrán huánjìng yě shífēn yōuměi, kěyǐ xīnshǎng dào yuè nán xiùlì de shānshuǐ fēngguāng.

Vietnamese

Lăng Tự Đức tọa lạc tại tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam, là lăng mộ của vua Tự Đức, vị hoàng đế thứ tư của triều Nguyễn, được xây dựng từ năm 1867 và hoàn thành sau 6 năm. Khu lăng mộ rộng lớn, kiến trúc pha trộn giữa lối kiến trúc truyền thống Việt Nam và những ảnh hưởng từ Trung Quốc, với cảnh quan thiên nhiên hữu tình, yên tĩnh, là một trong những lăng tẩm hoàng gia nổi tiếng nhất của Việt Nam. Lăng mộ có thiết kế độc đáo, dựa lưng vào núi, hướng mặt ra sông, nổi tiếng với kiến trúc tinh xảo, cảnh quan thiên nhiên sơn thủy hữu tình và khu vườn hoàng gia độc đáo. Vườn lăng trồng nhiều loại cây quý hiếm, hồ nước trong xanh, các khu nhà, đình, đài, miếu được bố trí hài hòa, tạo nên một không gian tĩnh lặng và thanh bình. So với các lăng tẩm của các vị vua Nguyễn khác, lăng Tự Đức có quy mô tương đối nhỏ nhưng lại thể hiện sự tinh tế và thanh lịch. Nó phản ánh gu thẩm mỹ độc đáo và sự cầu kỳ trong đời sống của vua Tự Đức. Các công trình kiến trúc trong lăng mộ đều được thiết kế và xây dựng tỉ mỉ, phản ánh tay nghề điêu luyện của các nghệ nhân Việt Nam. Tham quan lăng Tự Đức, du khách có thể cảm nhận được vẻ đẹp độc đáo của lăng tẩm hoàng gia Việt Nam, chiêm ngưỡng tinh hoa của nghệ thuật kiến trúc cổ đại Việt Nam. Bên cạnh đó, cảnh quan thiên nhiên xung quanh lăng mộ cũng rất thơ mộng, cho phép du khách thưởng thức vẻ đẹp của non nước hữu tình Việt Nam.

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

你好,请问去Lăng Tự Đức怎么走?
好的,谢谢你的指引。
请问Lăng Tự Đức的门票多少钱?
好的,我知道了。
请问Lăng Tự Đức内部允许拍照吗?

拼音

nǐ hǎo, qǐngwèn qù Lăng Tự Đức zěnme zǒu?
hǎo de, xièxie nǐ de zhǐyǐn.
qǐngwèn Lăng Tự Đức de měnpiào duōshao qián?
hǎo de, wǒ zhīdào le.
qǐngwèn Lăng Tự Đức nèibù yǔnxǔ pāizhào ma?

Vietnamese

Chào bạn, làm ơn cho mình hỏi đường đến Lăng Tự Đức như thế nào?
Được rồi, cảm ơn bạn đã chỉ đường.
Cho mình hỏi vé vào cửa Lăng Tự Đức giá bao nhiêu?
Được rồi, mình biết rồi.
Cho mình hỏi bên trong Lăng Tự Đức có được phép chụp ảnh không?

Nền văn hóa

中文

Lăng tẩm hoàng gia ở Việt Nam thường được xây dựng với quy mô lớn, kiến trúc tinh xảo và cảnh quan thiên nhiên hài hòa, phản ánh địa vị và quyền lực của vua chúa. Lăng Tự Đức tuy nhỏ hơn so với các lăng khác nhưng vẫn thể hiện sự tinh tế và thanh lịch.

Trong văn hóa Việt Nam, việc tôn kính tổ tiên và những người có công rất được coi trọng. Việc tham quan lăng mộ là một hành động thể hiện sự tôn trọng đối với lịch sử và văn hóa dân tộc.

Khi tham quan lăng mộ, cần giữ thái độ trang nghiêm và lịch sự, không nên nói to, cười đùa quá mức.

Việc chụp ảnh trong lăng mộ thường được cho phép nhưng nên chú ý không ảnh hưởng đến cảnh quan và không gian linh thiêng của nơi đây.

Các biểu hiện nâng cao

中文

Lăng mộ này kiến trúc rất tinh xảo, thể hiện rõ nét gu thẩm mỹ của vua Tự Đức.

Cảnh quan thiên nhiên xung quanh lăng mộ hòa quyện với kiến trúc, tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp.

Lăng Tự Đức là một trong những minh chứng tiêu biểu cho nghệ thuật kiến trúc hoàng gia Việt Nam.

Các điểm chính

中文

该对话适用于询问路线、门票价格、拍照规定等场景,适用于所有年龄段和身份的人群。,在与当地人交流时,注意语气礼貌,使用敬语。,避免使用过分随便或不尊重的语言。,注意理解越南语的语调和重音,避免误解。

Các mẹo để học

中文

多听越南语的语音材料,模仿地道发音。

多与越南人进行真实的语言交流。

多阅读越南语的旅游信息和相关资料,熟悉相关词汇和表达。

提前准备一些常用的越南语表达,例如问路、询问价格、感谢等。