分享编程学习 Chia sẻ việc học lập trình fēnxiǎng biānchéng xuéxí

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

A：最近在学习Python，感觉很有趣！
B：哦？Python？我也对编程很感兴趣，最近在学Java。
A：Java也很棒啊！你学多久了？
B：大概三个月吧，现在能做一些简单的项目了。你呢？
A：我学了快半年了，已经能做一些爬虫的小项目了，感觉很有成就感。
B：厉害！看来你学的比我快，有什么好的学习方法可以分享吗？
A：多练习很重要，多做项目，遇到问题多查资料，多和别人交流也很有帮助。
B：好的，谢谢你的建议！
A：不客气，一起加油吧！

拼音

A：zuìjìn zài xuéxí Python，gǎnjué hěn yǒuqù！
B：ó？Python？wǒ yě duì biānchéng hěn gānxìngqù，zuìjìn zài xué Java。
A：Java yě hěn bàng a！nǐ xué duōjiǔ le？
B：dàgài sān gè yuè ba，xiànzài néng zuò yīxiē jiǎndān de xiàngmù le。nǐ ne？
A：wǒ xué le kuài bàn nián le，yǐjīng néng zuò yīxiē pǎ chóng de xiǎo xiàngmù le，gǎnjué hěn yǒu chéngjiùgǎn。
B：lìhai！kàn lái nǐ xué de bǐ wǒ kuài，yǒu shénme hǎo de xuéxí fāngfǎ kěyǐ fēnxiǎng ma？
A：duō liànxí hěn zhòngyào，duō zuò xiàngmù，yùndào wèntí duō chá zīliào，duō hé biérén jiāoliú yě hěn yǒu bāngzhù。
B：hǎo de，xièxie nǐ de jiànyì！
A：bú kèqì，yīqǐ jiāyóu ba！

Vietnamese

A: Dạo này mình đang học Python, thấy rất thú vị!
B: Ồ? Python à? Mình cũng rất thích lập trình, dạo này đang học Java.
A: Java cũng hay lắm! Bạn học được bao lâu rồi?
B: Khoảng ba tháng, giờ mình làm được một số dự án đơn giản rồi. Còn bạn?
A: Mình học được gần nửa năm rồi, giờ làm được một số dự án nhỏ về trích xuất dữ liệu từ web rồi, cảm giác rất tự hào.
B: Giỏi quá! Hình như bạn học nhanh hơn mình, có phương pháp học tập hay nào chia sẻ không?
A: Thực hành nhiều rất quan trọng, làm nhiều dự án, khi gặp vấn đề thì tìm tài liệu, trao đổi với người khác cũng rất hữu ích.
B: Được, cảm ơn bạn đã tư vấn!
A: Không có gì, cùng cố gắng nhé!

Các cụm từ thông dụng

分享编程学习经验

fēnxiǎng biānchéng xuéxí jīngyàn

Chia sẻ kinh nghiệm học lập trình

Nền văn hóa

中文

在中国，分享学习经验是很常见的，尤其是在技术领域，大家通常乐于助人，互相交流学习方法和技巧。

这种交流通常在非正式场合下进行，例如朋友聚会、线上技术论坛等。

拼音

zài zhōngguó，fēnxiǎng xuéxí jīngyàn shì hěn chángjiàn de，yóuqí shì zài jìshù lǐngyù，dàjiā tōngcháng lèyú zhùrén，hùxiāng jiāoliú xuéxí fāngfǎ hé jìqiǎo。 zhè zhǒng jiāoliú tōngcháng zài fēi zhèngshì chǎnghé xià jìnxíng，lìrú péngyǒu jùhuì、xiàn shàng jìshù lùntán děng。

Vietnamese

Ở Trung Quốc, việc chia sẻ kinh nghiệm học tập rất phổ biến, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ, mọi người thường sẵn sàng giúp đỡ và trao đổi phương pháp, kỹ thuật học tập với nhau.

Việc trao đổi này thường diễn ra trong những bối cảnh không chính thức như tụ tập bạn bè, diễn đàn công nghệ trực tuyến, v.v…

Các biểu hiện nâng cao

中文

我最近在研究深度学习框架TensorFlow，你有没有兴趣一起学习？

我正在尝试用Go语言开发一个高性能的服务器，有什么好的建议吗？

拼音

wǒ zuìjìn zài yánjiū shēndù xuéxí kuàngjià TensorFlow，nǐ yǒu méiyǒu xìngqù yīqǐ xuéxí？ wǒ zhèngzài chángshì yòng Go yǔyán kāifā yīgè gāo xìngnéng de fúwùqì，yǒu shénme hǎo de jiànyì ma？

Vietnamese

Mình đang nghiên cứu framework học sâu TensorFlow, bạn có muốn cùng học không? Mình đang cố gắng phát triển một server hiệu năng cao bằng ngôn ngữ Go, bạn có gợi ý hay nào không?

Các bản sao văn hóa

中文

避免在分享学习经验时过于炫耀或贬低他人，应保持谦虚和尊重。

拼音

biànmiǎn zài fēnxiǎng xuéxí jīngyàn shí guòyú xuànyào huò biǎndī tārén，yīng bǎochí qiānxū hé zūnjìng。

Vietnamese

Tránh khoe khoang hoặc xem thường người khác khi chia sẻ kinh nghiệm học tập; hãy giữ thái độ khiêm tốn và tôn trọng.

Các điểm chính

中文

分享编程学习经验时，需要根据对方的水平和需求调整分享内容，避免过于专业或过于基础。选择合适的沟通方式，例如面对面交流、线上论坛等。

拼音

fēnxiǎng biānchéng xuéxí jīngyàn shí，xūyào gēnjù duìfāng de shuǐpíng hé xūqiú tiáo zhěng fēnxiǎng nèiróng，bìmiǎn guòyú zhuānyè huò guòyú jīběn。xuǎnzé héshì de gōutōng fāngshì，lìrú miànduì miàn jiāoliú、xiàn shàng lùntán děng。

Vietnamese

Khi chia sẻ kinh nghiệm học lập trình, cần điều chỉnh nội dung phù hợp với trình độ và nhu cầu của người nghe, tránh quá chuyên sâu hoặc quá cơ bản. Chọn phương thức giao tiếp phù hợp, ví dụ như giao tiếp trực tiếp hoặc diễn đàn trực tuyến.

Các mẹo để học

中文

选择一个你熟悉的编程语言，准备一些你学习过程中遇到的问题和解决方法。

模拟真实的场景，例如和朋友或老师交流学习经验。

多练习不同类型的对话，例如介绍自己的学习经历、询问他人学习方法等。

拼音

xuǎnzé yīgè nǐ shúxī de biānchéng yǔyán，zhǔnbèi yīxiē nǐ xuéxí guòchéng zhōng yùndào de wèntí hé jiějué fāngfǎ。 mnní mó shízhēn de chǎngjǐng，lìrú hé péngyǒu huò lǎoshī jiāoliú xuéxí jīngyàn。 duō liànxí bùtóng lèixíng de duìhuà，lìrú jièshào zìjǐ de xuéxí jīnglì、xúnwèn tārén xuéxí fāngfǎ děng。

Vietnamese

Chọn một ngôn ngữ lập trình mà bạn quen thuộc và chuẩn bị một số vấn đề và giải pháp mà bạn gặp phải trong quá trình học tập. Mô phỏng các tình huống thực tế, ví dụ như trao đổi kinh nghiệm học tập với bạn bè hoặc giáo viên. Thực hành các loại cuộc trò chuyện khác nhau, ví dụ như giới thiệu kinh nghiệm học tập của bản thân và hỏi người khác về phương pháp học tập.