华语歌曲学习小组

A

你好！欢迎加入华语歌曲学习小组！

Nǐ hǎo! Huānyíng jiārù huáyǔ gēqǔ xuéxí xiǎozǔ!

Xin chào! Chào mừng bạn đến với nhóm học hát tiếng Trung!

B

你好！谢谢！很高兴加入。我叫安娜，来自法国。

Nǐ hǎo! Xièxie! Hěn gāoxìng jiārù. Wǒ jiào Ānnà, láizì Fǎguó.

Xin chào! Cảm ơn! Rất vui được tham gia. Tên tôi là Anna, tôi đến từ Pháp.

C

你好，安娜！我是李明，很高兴认识你。

Nǐ hǎo, Ānnà! Wǒ shì Lǐ Míng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Xin chào Anna! Tôi là Lý Minh, rất vui được làm quen với bạn.

B

我也很高兴认识你，李明。

Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ, Lǐ Míng.

Tôi cũng rất vui được làm quen với bạn, Lý Minh.

A

我们小组成员来自世界各地，大家一起学习中文歌曲，互相交流文化。

Wǒmen xiǎozǔ chéngyuán láizì shìjiè gèdì, dàjiā yīqǐ xuéxí zhōngwén gēqǔ, hùxiāng jiāoliú wénhuà.

Các thành viên trong nhóm chúng ta đến từ khắp nơi trên thế giới, chúng ta cùng nhau học hát tiếng Trung và giao lưu văn hoá.

B

听起来很棒！我很期待！

Tīng qǐlái hěn bàng! Wǒ hěn qīdài!

Nghe tuyệt vời! Tôi rất mong chờ!

C

对啊，大家可以互相帮助，一起进步。

Duì a, dàjiā kěyǐ hùxiāng bāngzhù, yīqǐ jìnbù.

Đúng vậy, chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau và cùng nhau tiến bộ.