平台使用 Sử dụng Nền tảng Píng tái shǐ yòng

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

小丽:你好,请问这个平台怎么使用?
小明:你好!这个平台很简单,你先注册一个账号,然后就可以搜索你感兴趣的娱乐活动了,比如电影、音乐、游戏等等。
小丽:注册账号需要哪些信息?
小明:只需要你的邮箱和手机号,然后设置一个密码就可以了。
小丽:好的,注册完了之后呢?
小明:注册完之后,你就可以开始搜索和参与各种活动了。平台上有很多用户评价,可以参考一下。
小丽:听起来不错,谢谢你的帮助!
小明:不客气!祝你玩得开心!

拼音

Xiaoli:Nǐ hǎo, qǐngwèn zhège píngtái zěnme shǐyòng?
Xiaoming:Nǐ hǎo! Zhège píngtái hěn jiǎndan, nǐ xiān zhùcè yīgè zhànghào, ránhòu jiù kěyǐ sōusuǒ nǐ gǎn xìngqù de yúlè huó dòng le, bǐrú diànyǐng、yīnyuè、yóuxì děng děng。
Xiaoli:Zhùcè zhànghào xūyào nǎxiē xìnxī?
Xiaoming:Zhǐ xūyào nǐ de yóuxiāng hé shǒujī hào, ránhòu shèzhì yīgè mìmǎ jiù kěyǐ le。
Xiaoli:Hǎo de, zhùcè wán le zhīhòu ne?
Xiaoming:Zhùcè wán le zhīhòu, nǐ jiù kěyǐ kāishǐ sōusuǒ hé cānyù gè zhǒng huódòng le。Píng tái shàng yǒu hěn duō yònghù píngjià, kěyǐ cānkǎo yīxià。
Xiaoli:Tīng qǐlái bùcuò, xièxie nǐ de bāngzhù!
Xiaoming:Bù kèqì! Zhù nǐ wán de kāixīn!

Vietnamese

Lily: Chào, làm thế nào để sử dụng nền tảng này?
Tom: Chào! Nền tảng này rất dễ sử dụng. Đầu tiên, bạn đăng ký một tài khoản, sau đó bạn có thể tìm kiếm các hoạt động giải trí mà bạn quan tâm, chẳng hạn như phim ảnh, âm nhạc, trò chơi, v.v.
Lily: Thông tin nào cần thiết để đăng ký tài khoản?
Tom: Bạn chỉ cần địa chỉ email và số điện thoại di động của bạn, sau đó đặt mật khẩu.
Lily: Được rồi, sau đó thì sao?
Tom: Sau khi đăng ký, bạn có thể bắt đầu tìm kiếm và tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau. Nền tảng này có rất nhiều đánh giá của người dùng để tham khảo.
Lily: Nghe có vẻ hay đấy, cảm ơn bạn đã giúp đỡ!
Tom: Không có gì! Chúc bạn vui vẻ!

Các cụm từ thông dụng

平台使用

Píng tái shǐ yòng

Sử dụng nền tảng

Nền văn hóa

中文

在中国,使用娱乐休闲平台非常普遍,尤其是在年轻人中。平台通常提供多种语言版本,方便不同文化背景的用户使用。

拼音

Zài zhōngguó, shǐyòng yúlè xiuxian píngtái fēicháng pǔbiàn, yóuqí shì zài niánqīng rén zhōng. Píng tái tōngcháng tígōng duō zhǒng yǔyán bǎnběn, fāngbiàn bùtóng wénhuà bèijǐng de yònghù shǐyòng。

Vietnamese

Ở Trung Quốc, việc sử dụng các nền tảng giải trí và thư giãn rất phổ biến, đặc biệt là trong giới trẻ. Các nền tảng thường cung cấp nhiều phiên bản ngôn ngữ khác nhau để thuận tiện cho người dùng đến từ các nền tảng văn hóa khác nhau

Các biểu hiện nâng cao

中文

这个平台的功能非常强大,您可以通过它来探索更多有趣的活动。

该平台的界面设计简洁直观,使用起来非常方便。

拼音

Zhège píngtái de gōngnéng fēicháng qiángdà, nín kěyǐ tōngguò tā lái tàn suǒ gèng duō yǒuqù de huódòng。 Gāi píngtái de jièmiàn shèjì jiǎnjié zhíguān, shǐyòng qǐlái fēicháng fāngbiàn。

Vietnamese

Nền tảng này có chức năng rất mạnh mẽ, bạn có thể sử dụng nó để khám phá nhiều hoạt động thú vị hơn.

Giao diện của nền tảng này được thiết kế đơn giản và trực quan, vì vậy rất dễ sử dụng

Các bản sao văn hóa

中文

避免在平台上发布违法违规信息,或涉及政治敏感话题。尊重其他用户的观点,避免言语冲突。

拼音

Bìmiǎn zài píngtái shàng fābù wéifǎ wéiguī xìnxī, huò shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí. Zūnjìng qítā yònghù de guāndiǎn, bìmiǎn yányǔ chōngtú。

Vietnamese

Tránh đăng tải thông tin bất hợp pháp hoặc vi phạm quy định trên nền tảng, hoặc đề cập đến các chủ đề nhạy cảm về chính trị. Hãy tôn trọng ý kiến của người dùng khác và tránh xung đột bằng lời nói.

Các điểm chính

中文

适合所有年龄段的人使用,但需要根据用户的年龄和理解能力,选择合适的娱乐活动。

拼音

Shìhé suǒyǒu niánlíngduàn de rén shǐyòng, dàn xūyào gēnjù yònghù de niánlíng hé lǐjiě nénglì, xuǎnzé héshì de yúlè huódòng。

Vietnamese

Thích hợp cho mọi lứa tuổi, nhưng cần chọn các hoạt động giải trí phù hợp với độ tuổi và khả năng hiểu biết của người dùng.

Các mẹo để học

中文

多练习与他人用中文交流,提高口语表达能力。

可以根据实际情况,修改或增加对话内容,使其更贴近实际生活。

注意语音语调,使表达更自然流畅。

拼音

Duō liànxí yǔ tārén yòng zhōngwén jiāoliú, tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。 Kěyǐ gēnjù shíjì qíngkuàng, xiūgǎi huò zēngjiā duìhuà nèiróng, shǐ qí gèng tiē jìn shíjì shēnghuó。 Zhùyì yǔyīn yǔdiào, shǐ biǎodá gèng zìrán liúcháng。

Vietnamese

Hãy luyện tập giao tiếp với người khác bằng tiếng Trung để nâng cao khả năng diễn đạt bằng lời nói.

Có thể điều chỉnh hoặc bổ sung nội dung cuộc hội thoại tùy theo tình huống thực tế để làm cho nó sát hơn với đời sống thực.

Chú ý đến giọng điệu và ngữ điệu để làm cho cách diễn đạt tự nhiên và trôi chảy hơn