描述调酒技巧 Mô tả kỹ thuật pha chế cocktail miáoshù diàojiǔ jìqiǎo

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

A:你好,我对调酒很感兴趣,你能教我一些技巧吗?
B:当然可以!你想学习哪方面的技巧?比如摇酒、调配比例还是装饰?
A:我想先学习如何摇酒,怎样才能摇出漂亮的泡沫?
B:摇酒的关键在于手法和力度,需要手腕有力度,同时动作要流畅。你看,我这样快速地上下摇动,就能产生丰富的泡沫。
A:哇,看起来很简单,但我感觉很难掌握力度。
B:多练习就熟练了。你可以先用少量冰块和酒练习,慢慢掌握力度和节奏。记住,摇酒时要保持手腕稳定,避免洒出酒水。
A:谢谢你的指导!我会努力练习的。

拼音

A:nǐ hǎo, wǒ duì diàojiǔ hěn gòngxìngqù, nǐ néng jiāo wǒ yīxiē jìqiǎo ma?
B:dāngrán kěyǐ! nǐ xiǎng xuéxí nǎ fāngmiàn de jìqiǎo?bǐrú yáojiǔ、diàopèi bǐlì háishi zhuāngshì?
A:wǒ xiǎng xiān xuéxí rúhé yáojiǔ, zěnme cái néng yáo chū piàoliang de pàomò?
B:yáojiǔ de guānjiàn zàiyú shǒufǎ hé lìdù, xūyào wànjiǔ yǒu lìdù, tóngshí dòngzuò yào liúlàng。nǐ kàn, wǒ zhèyàng kuàisù de shàngxià yáodòng, jiù néng chǎnshēng fēngfù de pàomò。
A:wā, kàn qǐlái hěn jiǎndān, dàn wǒ gǎnjué hěn nán zhǎngwò lìdù。
B:duō liànxí jiù shúliàn le。nǐ kěyǐ xiān yòng shǎoliàng bīngkuài hé jiǔ liànxí, mànmàn zhǎngwò lìdù hé jiézòu。jì zhù, yáojiǔ shí yào bǎochí wànjiǔ wěndìng, bìmiǎn sǎ chū jiǔshuǐ。
A:xièxie nǐ de zhǐdǎo!wǒ huì nǔlì liànxí de。

Vietnamese

A: Xin chào, tôi rất quan tâm đến pha chế cocktail. Bạn có thể dạy tôi một số kỹ thuật không?
B: Chắc chắn rồi! Bạn muốn học kỹ thuật nào? Ví dụ như lắc, tỷ lệ pha chế hay trang trí?
A: Tôi muốn học cách lắc cocktail trước, làm sao để tạo được bọt đẹp?
B: Bí quyết của việc lắc cocktail nằm ở kỹ thuật và lực. Bạn cần cổ tay chắc khỏe và động tác mượt mà. Xem này, tôi lắc nhanh lên xuống như thế này, sẽ tạo ra nhiều bọt.
A: Ồ, trông có vẻ dễ nhưng tôi thấy khó điều chỉnh lực.
B: Chỉ cần luyện tập nhiều là được. Bạn có thể bắt đầu với một ít đá và rượu, từ từ làm quen với lực và nhịp điệu. Nhớ giữ cổ tay ổn định để tránh làm đổ rượu.
A: Cảm ơn bạn đã hướng dẫn! Tôi sẽ cố gắng luyện tập.

Cuộc trò chuyện 2

中文

A:哇,看起来很简单,但我感觉很难掌握力度。
B:多练习就熟练了。你可以先用少量冰块和酒练习,慢慢掌握力度和节奏。记住,摇酒时要保持手腕稳定,避免洒出酒水。
A:谢谢你的指导!我会努力练习的。

Vietnamese

A: Ồ, trông có vẻ dễ nhưng tôi thấy khó điều chỉnh lực.
B: Chỉ cần luyện tập nhiều là được. Bạn có thể bắt đầu với một ít đá và rượu, từ từ làm quen với lực và nhịp điệu. Nhớ giữ cổ tay ổn định để tránh làm đổ rượu.
A: Cảm ơn bạn đã hướng dẫn! Tôi sẽ cố gắng luyện tập.

Các cụm từ thông dụng

调酒技巧

diàojiǔ jìqiǎo

Kỹ thuật pha chế cocktail

Nền văn hóa

中文

中国的调酒文化近年来发展迅速,许多酒吧和餐厅都提供各种各样的鸡尾酒。调酒技巧也越来越受到重视,许多人将调酒作为一项爱好或技能进行学习和练习。

在正式场合,比如商务宴会,调酒师的技巧会更加重要,需要展现出专业的水平和优雅的气质。在非正式场合,朋友聚会等,调酒可以更随意,气氛更轻松。

拼音

zhōngguó de diàojiǔ wénhuà jìnnián lái fāzhǎn xùnsù, xǔduō jiǔbā hé cāntīng dōu tígōng gèzhǒng gèyàng de jīwěijiǔ。diàojiǔ jìqiǎo yě yuè lái yuè shòudào zhòngshì, xǔduō rén jiāng diàojiǔ zuòwéi yī xiàng àihào huò jìnéng jìnxíng xuéxí hé liànxí。

zài zhèngshì chǎnghé, bǐrú shāngwù yànhuì, diàojiǔshī de jìqiǎo huì gèngjiā zhòngyào, xūyào zhǎnxiàn chū zhuānyè de shuǐpíng hé yōuyǎ de qìzhì。zài fēi zhèngshì chǎnghé, péngyǒu jùhuì děng, diàojiǔ kěyǐ gèng suíyì, qìfēn gèng qīngsōng。

Vietnamese

Văn hóa cocktail ở Trung Quốc phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây, nhiều quán bar và nhà hàng cung cấp nhiều loại cocktail khác nhau. Kỹ thuật pha chế cocktail cũng ngày càng được coi trọng, nhiều người học và thực hành pha chế cocktail như một sở thích hoặc kỹ năng.

Trong những dịp trang trọng, ví dụ như tiệc chiêu đãi doanh nghiệp, kỹ thuật của người pha chế càng trở nên quan trọng hơn, cần thể hiện trình độ chuyên nghiệp và phong thái lịch lãm. Trong những dịp không trang trọng, chẳng hạn như liên hoan bạn bè, việc pha chế cocktail có thể thoải mái hơn, không khí tự nhiên hơn。

Các biểu hiện nâng cao

中文

精湛的调酒技巧

娴熟的调酒手法

巧妙的酒水搭配

别具一格的装饰

令人回味无穷的口感

拼音

jīngzhàn de diàojiǔ jìqiǎo

xiánshú de diàojiǔ shǒufǎ

qiǎomiào de jiǔshuǐ dāpèi

biéjùyīgè de zhuāngshì

lìng rén huíwèi wúqióng de kǒugǎn

Vietnamese

Kỹ thuật pha chế cocktail điêu luyện

Tay nghề pha chế cocktail lão luyện

Sự kết hợp khéo léo các loại đồ uống

Trang trí độc đáo

Hương vị khó quên

Các bản sao văn hóa

中文

在与外国人交流时,要注意避免使用过于生僻的专业术语,尽量使用简洁易懂的语言。还要尊重对方的饮食习惯和文化背景,不要强迫对方尝试自己不喜欢的酒水。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, yào zhùyì bìmiǎn shǐyòng guòyú shēngpì de zhuānyè shùyǔ, jǐnliàng shǐyòng jiǎnjié yìdǒng de yǔyán。hái yào zūnzhòng duìfāng de yǐnshí xíguàn hé wénhuà bèijǐng, bùyào qiángpò duìfāng chángshì zìjǐ bù xǐhuan de jiǔshuǐ。

Vietnamese

Khi giao tiếp với người nước ngoài, cần lưu ý tránh sử dụng các thuật ngữ chuyên ngành quá khó hiểu, hãy cố gắng sử dụng ngôn ngữ đơn giản và dễ hiểu. Cũng cần tôn trọng thói quen ăn uống và bối cảnh văn hóa của người khác, không nên ép buộc họ thử những loại đồ uống mà họ không thích.

Các điểm chính

中文

学习调酒技巧需要耐心和实践。从简单的鸡尾酒开始练习,逐步掌握更复杂的技巧。需要注意安全,避免酒水洒出或误食。

拼音

xuéxí diàojiǔ jìqiǎo xūyào nàixīn hé shíjiàn。cóng jiǎndān de jīwěijiǔ kāishǐ liànxí, zhúbù zhǎngwò gèng fùzá de jìqiǎo。xūyào zhùyì ānquán, bìmiǎn jiǔshuǐ sǎ chū huò wùshí。

Vietnamese

Việc học hỏi kỹ thuật pha chế cocktail đòi hỏi sự kiên trì và thực hành. Hãy bắt đầu với những loại cocktail đơn giản và dần dần nắm vững các kỹ thuật phức tạp hơn. Cần chú ý đến an toàn, tránh làm đổ hoặc uống nhầm rượu.

Các mẹo để học

中文

多观看视频学习调酒技巧

参加调酒课程

与经验丰富的调酒师交流

练习不同的调酒手法

尝试不同的酒水搭配

拼音

duō guānkàn shìpín xuéxí diàojiǔ jìqiǎo

cānjīa diàojiǔ kèchéng

yǔ jīngyàn fēngfù de diàojiǔshī jiāoliú

liànxí bùtóng de diàojiǔ shǒufǎ

chángshì bùtóng de jiǔshuǐ dāpèi

Vietnamese

Xem video để học các kỹ thuật pha chế cocktail

Tham gia các lớp học pha chế cocktail

Trao đổi với các bartender giàu kinh nghiệm

Thực hành các kỹ thuật lắc cocktail khác nhau

Thử nghiệm các sự kết hợp đồ uống khác nhau