法律咨询 Tư vấn pháp luật
Cuộc trò chuyện
Cuộc trò chuyện 1
中文
您好,律师,我想咨询一下关于合同纠纷的问题。我与对方签订了一份合同,现在对方违约了,我想了解一下我的权利和义务。
好的,请您详细描述一下合同的内容和对方违约的情况。
这份合同是关于货物买卖的,合同约定对方应该在10月15日前交付货物,但是现在已经11月了,对方还没有交付货物,而且也没有任何解释。
根据您提供的情况,对方存在违约行为。您可以要求对方履行合同,或者要求对方赔偿您的损失。具体赔偿金额需要根据合同约定和实际损失来确定。
好的,谢谢律师,请问我需要准备哪些材料才能进行维权呢?
您需要准备合同原件、付款凭证、以及能够证明您损失的材料,例如报价单、采购订单等等。您可以将这些材料整理好,然后向法院提起诉讼。
拼音
Vietnamese
Chào luật sư, tôi muốn tư vấn về tranh chấp hợp đồng. Tôi đã ký hợp đồng với bên kia, và bây giờ bên kia đã vi phạm hợp đồng. Tôi muốn biết quyền và nghĩa vụ của mình.
Được rồi, vui lòng mô tả chi tiết nội dung hợp đồng và việc bên kia vi phạm hợp đồng.
Hợp đồng này là về mua bán hàng hóa. Hợp đồng quy định bên kia phải giao hàng trước ngày 15 tháng 10, nhưng bây giờ đã là tháng 11, bên kia vẫn chưa giao hàng, cũng không có lời giải thích nào.
Dựa trên thông tin bạn cung cấp, bên kia đã vi phạm hợp đồng. Bạn có thể yêu cầu bên kia thực hiện hợp đồng hoặc yêu cầu bên kia bồi thường thiệt hại cho bạn. Số tiền bồi thường cụ thể cần được xác định dựa trên thỏa thuận hợp đồng và thiệt hại thực tế.
Được rồi, cảm ơn luật sư. Vậy tôi cần chuẩn bị những tài liệu nào để bảo vệ quyền lợi của mình?
Bạn cần chuẩn bị bản gốc hợp đồng, chứng từ thanh toán, và các tài liệu có thể chứng minh thiệt hại của bạn, ví dụ như bảng báo giá, đơn đặt hàng, v.v. Bạn có thể sắp xếp các tài liệu này và sau đó khởi kiện lên tòa án.
Cuộc trò chuyện 2
中文
Vietnamese
Các cụm từ thông dụng
法律咨询
Tư vấn pháp luật
Nền văn hóa
中文
在中国,寻求法律咨询通常可以通过多种途径,例如律师事务所、法律援助中心、以及一些在线法律咨询平台。
拼音
Vietnamese
Ở Việt Nam, tư vấn pháp luật có thể được tìm kiếm thông qua nhiều kênh khác nhau, chẳng hạn như các công ty luật, trung tâm hỗ trợ pháp lý và một số nền tảng tư vấn pháp luật trực tuyến. Quá trình này có thể mang tính hình thức hơn so với một số nền văn hoá phương Tây, với sự nhấn mạnh vào tài liệu bằng văn bản và các kênh chính thức.
Các biểu hiện nâng cao
中文
本案存在诸多复杂的法律问题,建议您寻求专业律师的帮助。
鉴于案情重大,建议您委托律师代理诉讼。
拼音
Vietnamese
Vụ án này liên quan đến nhiều vấn đề pháp lý phức tạp; nên tìm kiếm sự hỗ trợ từ một luật sư chuyên nghiệp.
Xét mức độ nghiêm trọng của vụ án, nên giao cho luật sư đại diện cho bạn trong vụ kiện.
Các bản sao văn hóa
中文
避免在公开场合谈论敏感的政治或社会话题,以及涉及个人隐私的问题。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huò shèhuì huàtí, yǐjí shèjí gèrén yǐnsī de wèntí。
Vietnamese
Tránh thảo luận những chủ đề nhạy cảm về chính trị hoặc xã hội, và những vấn đề liên quan đến quyền riêng tư cá nhân ở nơi công cộng.Các điểm chính
中文
法律咨询适用于各个年龄段和身份的人群,但需要注意选择合适的咨询渠道和方式。
拼音
Vietnamese
Tư vấn pháp luật phù hợp với mọi lứa tuổi và tầng lớp xã hội, nhưng điều quan trọng là phải chọn các kênh và phương pháp tư vấn phù hợp.Các mẹo để học
中文
模拟实际场景进行练习,例如,模拟与律师的对话。
多阅读相关法律知识,了解相关的法律条文。
注意语言表达的准确性和规范性。
拼音
Vietnamese
Thực hành trong các kịch bản thực tế, chẳng hạn như mô phỏng cuộc trò chuyện với luật sư.
Đọc thêm về kiến thức pháp luật liên quan và các luật, quy định liên quan.
Chú ý đến độ chính xác và tính chuẩn hoá của cách diễn đạt ngôn ngữ.