评论互动 Tương tác bình luận
Cuộc trò chuyện
Cuộc trò chuyện 1
中文
A：这部剧的剧情真精彩，特别是结尾的反转，太出乎意料了！
B：对啊，我都被震撼到了！演员的演技也特别棒，代入感很强。
C：你们觉得哪个角色塑造得最好？我觉得男主角的形象很饱满，很有魅力。
A：我觉得女主角也不错，她的表演很细腻，把人物的情绪表达得淋漓尽致。
B：我也觉得女主角演得很好，尤其是哭戏，特别能打动人。
C：看来我们对这部剧的评价都很高啊，看来可以推荐给更多朋友观看。
拼音
Vietnamese
A: Cốt truyện bộ phim này thật sự hấp dẫn, đặc biệt là cú lật ngược tình thế ở cuối phim, quá bất ngờ!
B: Đúng vậy, mình đã rất xúc động! Diễn xuất của các diễn viên cũng rất tuyệt vời, rất cuốn hút.
C: Theo các bạn, nhân vật nào được khắc họa tốt nhất? Mình thấy hình tượng nhân vật nam chính rất đầy đủ và quyến rũ.
A: Mình thấy nhân vật nữ chính cũng không tệ, diễn xuất của cô ấy rất tinh tế, thể hiện được trọn vẹn cảm xúc của nhân vật.
B: Mình cũng thấy nhân vật nữ chính diễn rất tốt, đặc biệt là những cảnh khóc, rất cảm động.
C: Có vẻ như chúng ta đều đánh giá cao bộ phim này, có lẽ nên giới thiệu cho nhiều bạn bè hơn xem.
Cuộc trò chuyện 2
中文
A：这部剧的剧情真精彩，特别是结尾的反转，太出乎意料了！
B：对啊，我都被震撼到了！演员的演技也特别棒，代入感很强。
C：你们觉得哪个角色塑造得最好？我觉得男主角的形象很饱满，很有魅力。
A：我觉得女主角也不错，她的表演很细腻，把人物的情绪表达得淋漓尽致。
B：我也觉得女主角演得很好，尤其是哭戏，特别能打动人。
C：看来我们对这部剧的评价都很高啊，看来可以推荐给更多朋友观看。
Vietnamese
A: Cốt truyện bộ phim này thật sự hấp dẫn, đặc biệt là cú lật ngược tình thế ở cuối phim, quá bất ngờ!
B: Đúng vậy, mình đã rất xúc động! Diễn xuất của các diễn viên cũng rất tuyệt vời, rất cuốn hút.
C: Theo các bạn, nhân vật nào được khắc họa tốt nhất? Mình thấy hình tượng nhân vật nam chính rất đầy đủ và quyến rũ.
A: Mình thấy nhân vật nữ chính cũng không tệ, diễn xuất của cô ấy rất tinh tế, thể hiện được trọn vẹn cảm xúc của nhân vật.
B: Mình cũng thấy nhân vật nữ chính diễn rất tốt, đặc biệt là những cảnh khóc, rất cảm động.
C: Có vẻ như chúng ta đều đánh giá cao bộ phim này, có lẽ nên giới thiệu cho nhiều bạn bè hơn xem.
Các cụm từ thông dụng
这部剧真好看！
Bộ phim này hay quá!
演技很棒！
Diễn xuất tuyệt vời!
剧情精彩！
Cốt truyện hấp dẫn!
Nền văn hóa
中文
在中国的评论区，人们常常表达对影视作品的喜爱，会使用各种富有感情色彩的词语，例如“太好看了”、“演技绝了”、“剧情反转太精彩了”等。同时，也会就角色的塑造、剧情的合理性等展开讨论。
拼音
Vietnamese
Trong phần bình luận của Trung Quốc, mọi người thường bày tỏ tình cảm yêu thích đối với các tác phẩm điện ảnh và truyền hình, sử dụng nhiều từ ngữ giàu cảm xúc, ví dụ như “quá đẹp”, “diễn xuất xuất sắc”, “cốt truyện lật ngược bất ngờ quá hay” v.v… Đồng thời, họ cũng thảo luận về việc xây dựng nhân vật, tính hợp lý của cốt truyện, v.v…
Các biểu hiện nâng cao
中文
这部剧的剧情设置非常巧妙，悬念迭起，引人入胜。
这部剧的演员阵容强大，演技精湛，令人印象深刻。
这部剧的画面精美绝伦，音效也处理得非常好，给人以身临其境之感。
拼音
Vietnamese
Cốt truyện bộ phim này được thiết kế rất khéo léo, đầy hồi hộp và cuốn hút.
Dàn diễn viên của bộ phim này rất mạnh, diễn xuất xuất sắc và để lại ấn tượng sâu sắc.
Hình ảnh của bộ phim này rất tinh tế, hiệu ứng âm thanh cũng được xử lý rất tốt, mang lại cảm giác như đang sống trong chính câu chuyện đó.
Các bản sao văn hóa
中文
避免使用过激的言辞或人身攻击，尊重其他用户的观点。评论区应保持文明有序。
拼音
bimian shiyong guoji de yanci huo renshen gongji，zunzhong qita yonghu de guangdian。pinglunqu ying baochi wenming youxu。
Vietnamese
Tránh sử dụng lời lẽ quá khích hoặc tấn công cá nhân, tôn trọng quan điểm của người dùng khác. Vùng bình luận cần giữ gìn sự văn minh và trật tự.Các điểm chính
中文
评论互动适合所有年龄段的人群，但需要注意评论内容的文明程度和表达方式。
拼音
Vietnamese
Tương tác bình luận phù hợp với mọi lứa tuổi, nhưng cần chú ý đến mức độ lịch sự và cách thức diễn đạt trong các bình luận.Các mẹo để học
中文
多看一些影视作品的评论区，学习不同的人如何表达自己的观点。
尝试用不同的方式表达同样的意思，比较哪种表达方式更好。
注意观察评论区中哪些评论比较受欢迎，并思考其原因。
拼音
Vietnamese
Hãy xem nhiều phần bình luận của các tác phẩm điện ảnh và truyền hình khác nhau, học cách những người khác thể hiện quan điểm của họ.
Hãy thử diễn đạt cùng một ý nghĩa bằng nhiều cách khác nhau và so sánh xem cách nào hay hơn.
Hãy chú ý quan sát những bình luận nào được nhiều người yêu thích trong phần bình luận và suy nghĩ về nguyên nhân của điều đó.