隐私保护

A

您好，请问您方便分享一下您的联系方式吗？我需要把一些会议资料发给您。

nínhǎo，qǐngwèn nín fāngbiàn fēnxiǎng yīxià nín de liánxì fāngshì ma？wǒ xūyào bǎ yīxiē huìyì zīliào fā gěi nín。

Xin chào, bạn có thể chia sẻ thông tin liên lạc của mình không? Tôi cần gửi cho bạn một số tài liệu họp.

B

很抱歉，为了保护我的个人隐私，我不方便直接分享我的联系方式。您可以通过邮件发送资料，我的邮箱是xxx@xxx.com。

hěn bàoqiàn，wèile bǎohù wǒ de gèrén yǐnsī，wǒ bù fāngbiàn zhíjiē fēnxiǎng wǒ de liánxì fāngshì。nín kěyǐ tōngguò yóujiàn fāsòng zīliào，wǒ de yóuxiāng shì xxx@xxx.com。

Tôi xin lỗi, để bảo vệ quyền riêng tư của mình, tôi không thoải mái chia sẻ thông tin liên lạc trực tiếp. Bạn có thể gửi tài liệu qua email; địa chỉ email của tôi là xxx@xxx.com.

A

好的，谢谢您的理解。我会把资料发送到您的邮箱。

hǎo de，xièxie nín de lǐjiě。wǒ huì bǎ zīliào fāsòng dào nín de yóuxiāng。

Được rồi, cảm ơn bạn đã hiểu. Tôi sẽ gửi tài liệu đến địa chỉ email của bạn.

B

好的，谢谢您！

hǎo de，xièxie nín！

Được rồi, cảm ơn bạn!

A

不客气。

bú kèqì。

Không có gì.