学而时习之 xué ér shí xí zhī Learn and practice regularly

Explanation

学习之后要经常复习,才能巩固知识,加深理解。

After learning, one should frequently review to consolidate knowledge and deepen understanding.

Origin Story

春秋时期,孔子的学生众多,教学方法也独具特色。他不仅注重传道授业解惑,更强调学而时习之的重要性。有一次,一位学生向孔子请教如何才能更好地学习。孔子语重心长地说:"学习要像耕田一样,播下种子后,要及时浇水施肥,才能获得丰收。学习也是如此,学过的知识要经常复习,温故而知新,才能真正掌握,才能灵活运用。"这位学生深受启发,从此更加努力学习,并把孔子的教诲牢记于心,最终学有所成。

chūnqiū shíqī, kǒngzǐ de xuéshēng zhòngduō, jiàoxué fāngfǎ yě dújù tèsè. tā bù jǐn zhùzhòng chuándào shòuyè jiěhuò, gèng qiángdiào xué ér shí xí zhī de zhòngyào xìng. yǒu yī cì, yī wèi xuéshēng xiàng kǒngzǐ qǐngjiào rúhé cáinéng gèng hǎo de xuéxí. kǒngzǐ yǔzhòng xīncháng de shuō: "xuéxí yào xiàng gēngtián yīyàng, bōxià zhǒngzi hòu, yào jíshí jiāo shuǐ shīféi, cáinéng huòdé fēngshōu. xuéxí yěshì rúcǐ, xué guò de zhīshi yào jīngcháng fùxí, wēngù ér zhīxīn, cáinéng zhēnzhèng zhǎngwò, cáinéng línghuó yùnyòng." zhè wèi xuéshēng shēnshòu qǐfā, cóngcǐ gèngjiā nǔlì xuéxí, bìng bǎ kǒngzǐ de jiàohùi láo jì yú xīn, zuìzhōng xué yǒu suǒ chéng.

During the Spring and Autumn period, Confucius had many students, and his teaching methods were unique. He not only emphasized teaching and resolving doubts, but also the importance of learning and regular practice. Once, a student asked Confucius how to learn better. Confucius said earnestly: "Learning is like farming. After sowing seeds, you need to water and fertilize them in time to get a good harvest. Learning is the same; the knowledge learned should be reviewed frequently, reviewing the old to learn the new, to truly master it and to use it flexibly." This student was deeply inspired, and from then on he studied harder and kept Confucius' teachings in mind, eventually achieving success in his studies.

Usage

用于劝诫人们要认真学习,并经常复习。

yòng yú quànjiè rénmen yào rènzhēn xuéxí, bìng jīngcháng fùxí

Used to admonish people to study diligently and review frequently.

Examples

  • 学习要及时复习,才能融会贯通。

    xuéxí yào jíshí fùxí, cáinéng rónghuì guàntōng

    Learning requires timely review to achieve thorough understanding.

  • 学而时习之,才能真正掌握知识。

    xué ér shí xí zhī, cáinéng zhēnzhèng zhǎngwò zhīshi

    Only through regular review can one truly master knowledge.

  • 他不但认真学习,而且经常复习,所以成绩优异。

    tā bùdàn rènzhēn xuéxí, érqiě jīngcháng fùxí, suǒyǐ chéngjī yōuyì

    He not only studies diligently but also reviews frequently, therefore achieving excellent results.