Dialogue
押金支付
Paiement de la caution
yā jīn zhīfù
Dialogue 1
房东
您好，请问您要入住几天？
hǎo, qǐngwèn nín yào rùzhù jǐ tiān?
Bonjour, combien de jours comptez-vous rester ?
房客
我打算住三天。
wǒ dǎsuàn zhù sān tiān.
Je compte rester trois jours.
房东
好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
hǎo de, yā jīn shì wǔ bǎi yuán, tuì fáng shí wǒmen huì jiǎnchá fángjiān, méi wèntí jiù tuìhuán gěi nín.
D'accord, le dépôt de garantie est de 500 yuans. Au moment du départ, nous inspecterons la chambre. Si tout est en ordre, nous vous le rembourserons.
房客
好的，没问题。请问支付方式有哪些？
hǎo de, méi wèntí. qǐngwèn zhīfù fāngshì yǒu nǎxiē?
D'accord, pas de problème. Quels sont les modes de paiement ?
房东
您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
nín kěyǐ zhīfùbǎo huòzhě wēixìn zhīfù, yě kěyǐ xiànjīn zhīfù.
Vous pouvez payer via Alipay ou WeChat Pay, ou en espèces.
房客
我用支付宝支付吧。
wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù ba.
Je paierai avec Alipay.
房东
好的，请扫码支付。
hǎo de, qǐng sǎomǎ zhīfù.
D'accord, veuillez scanner le code.
房客
支付成功了，谢谢！
zhīfù chénggōng le, xièxie!
Paiement réussi, merci !
房东
不客气，祝您入住愉快！
bù kèqì, zhù nín rùzhù yúkuài!
De rien, bon séjour !
Dialogue 2
房东
您好，请问您要入住几天？
房客
我打算住三天。
房东
好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
房客
好的，没问题。请问支付方式有哪些？
房东
您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
房客
我用支付宝支付吧。
房东
好的，请扫码支付。
房客
支付成功了，谢谢！
房东
不客气，祝您入住愉快！