Dialogue
提供急救信息
Fournir des informations de premiers secours
Titigong jiujiu xinxi
Dialogue 1
游客
您好,请问附近有医院吗?我朋友突然晕倒了。
Nin hao, qing wen fujin you yi yuan ma? Wo pengyou tu ran yundao le.
Excusez-moi, y a-t-il un hôpital à proximité ? Mon ami vient de s'évanouir.
路人
前面路口左转,有一家三甲医院。您可以打的过去。
Qian mian lukou zuozhuan, you yi jia sanjia yi yuan. Nin ke yi da di guoqu.
Tournez à gauche au prochain carrefour ; il y a un grand hôpital. Vous pouvez prendre un taxi.
游客
好的,谢谢您!
Hao de, xie xie nin!
Merci beaucoup !
路人
不客气,希望您朋友没事。
Bu ke qi, xi wang nin pengyou mei shi.
Je vous en prie, j'espère que votre ami va bien.
游客
请问怎么联系120急救?
Qing wen zenme lianxi 120 jiujiu?
Comment contacter les services d'urgence (120) ?
路人
直接拨打120就可以了,他们会派救护车来。
Zhijie boda 120 jiu keyi le, tamen hui pai jiuhu che lai.
Composez simplement le 120 ; ils enverront une ambulance.
Dialogue 2
游客
您好,请问附近有医院吗?我朋友突然晕倒了。
路人
前面路口左转,有一家三甲医院。您可以打的过去。
游客
好的,谢谢您!
路人
不客气,希望您朋友没事。
游客
请问怎么联系120急救?
路人
直接拨打120就可以了,他们会派救护车来。