日用品区选择

顾客

你好，请问牙刷多少钱？

Nǐ hǎo, qǐngwèn yáshuā duōshao qián？

Bonjour, combien coûtent les brosses à dents ?

售货员

您好，这种牙刷10元一支，那种是15元。

Nínhǎo, zhè zhǒng yáshuā shí yuán yī zhī, nà zhǒng shì shíwǔ yuán.

Bonjour, cette brosse à dents coûte 10 yuans pièce, et celle-là 15 yuans.

顾客

10元的，给我来三支。

Shí yuán de, gěi wǒ lái sān zhī.

Celles à 10 yuans, j’en prends trois.

售货员

好的。一共30元。

Hǎo de. Yīgòng sān shí yuán.

D’accord. Cela fait 30 yuans au total.

顾客

能不能便宜点？

Néng bùnéng piányí diǎn？

Pourriez-vous me faire une réduction ?

售货员

这样吧，三支25元，怎么样？

Zhèyàng ba, sān zhī èrshíwǔ yuán, zěnmeyàng？

Que diriez-vous de 25 yuans pour trois ?

顾客

好吧，谢谢。

Hǎo ba, xièxie.

D’accord, merci.

顾客

老板，这瓶洗发水好用吗？

Lǎobǎn, zhè píng xǐfàshuǐ hǎo yòng ma？

Patron, ce shampoing est-il bon ?

售货员

好用，这个牌子挺有名的。

Hǎo yòng, zhège páizi tǐng yǒumíng de.

Oui, c’est une marque assez connue.

顾客

多少钱一瓶？

Duōshao qián yī píng？

Combien ça coûte ?

售货员

60元一瓶。

Liùshí yuán yī píng.

60 yuans la bouteille.

顾客

有点贵，50元可以吗？

Yǒudiǎn guì, wǔshí yuán kěyǐ ma？

C’est un peu cher, 50 yuans c’est possible ?

售货员

55元吧，最低价了。

Wǔshíwǔ yuán ba, zuìdī jià le.

55 yuans, c’est le prix le plus bas.

顾客

好，那就55元吧。

Hǎo, nà jiù wǔshíwǔ yuán ba.

D’accord, alors 55 yuans.