点菜数量

服务员

请问几位？

qingwen jiwei？

Vous êtes combien ?

顾客

我们四位。

women siwei。

Nous sommes quatre.

服务员

好的，四位，请问需要点些什么？

haode，siwei，qingwen xuyao dian xie shenme？

Bien, quatre personnes. Que souhaitez-vous commander ?

顾客

我们想点两个凉菜，三个热菜，一个汤。

women xiang dian liangge liangcai，sange recha，yige tang。

Nous aimerions deux plats froids, trois plats chauds et une soupe.

服务员

好的，请问您需要哪些具体的菜品？

haode，qingwen nin xuyao na xie ju tide cai pin？

Très bien, lesquels précisément ?

顾客

麻婆豆腐，宫保鸡丁，鱼香肉丝，凉拌黄瓜，拍黄瓜，西红柿鸡蛋汤。

mapo doufu，gongbao jideng，yuxiang rous，liangban huanggua，pai huanggua，xihongshi jidan tang。

Tofu mapo, poulet Kung Pao, porc au goût de poisson, salade de concombre froid, concombre écrasé, soupe tomate-œuf.

服务员

好的，一共是两个凉菜，三个热菜，一个汤。请稍等。

haode，yigong shi liangge liangcai，sange recha，yige tang。qing shaodeng。

Parfait, donc deux plats froids, trois chauds et une soupe. Veuillez patienter un instant.