着装礼仪

丽丽

王先生，您好！今天您穿得真精神！

Wang xiānsheng，nínhǎo！Jīntiān nín chuān de zhēn jīngshen！

Monsieur Wang, bonjour ! Vous êtes très élégant aujourd'hui !

王先生

谢谢丽丽！这件衬衫是朋友送我的，挺合身的。您今天的裙子也很漂亮。

Xièxie Lili！Zhè jiàn chènshān shì péngyou sòng wǒ de，tǐng héshēn de。Nín jīntiān de qúnzi yě hěn piàoliang。

Merci, Lily ! Cette chemise m'a été offerte par un ami, elle me va bien. Votre robe est magnifique aussi.

丽丽

谢谢夸奖！这是新买的，参加晚宴比较正式。

Xièxie kuājiǎng！Zhè shì xīn mǎi de，cānjiā wǎnyàn bǐjiào zhèngshì。

Merci pour les compliments ! Elle est neuve, c'est plus formel pour le dîner de gala.

王先生

晚宴？是公司年会吗？

Wǎnyàn？Shì gōngsī nián huì ma？

Un dîner de gala ? C'est le dîner annuel de l'entreprise ?

丽丽

是的，今晚公司会在香格里拉酒店举行盛大的年会。

Shì de，jīnwǎn gōngsī huì zài xiānggélǐlā jiǔdiàn jǔxíng shèngdà de nián huì。

Oui, ce soir, l'entreprise organise un grand dîner annuel à l'hôtel Shangri-La.

王先生

那祝您今晚玩得开心！

Nà zhù nín jīn wǎn wán de kāixīn！

Alors, passez une excellente soirée !

丽丽

谢谢！也祝您今晚愉快！

Xièxie！Yě zhù nín jīn wǎn yúkuài！

Merci ! Et vous aussi !