Dialogue
选择型号尺码
Choisir le modèle et la taille
Xuǎnzé xínghào chǐmǎ
Dialogue 1
顾客
您好,我想买一件羊毛衫,有M码的吗?
Hǎo, wǒ xiǎng mǎi yī jiàn yángmáoshān, yǒu M mǎ de ma?
Bonjour, je voudrais acheter un pull en laine, avez-vous du M ?
店员
有的,您看看这款怎么样?
Yǒu de, nín kàn kan zhè kuài zěnmeyàng?
Oui, que pensez-vous de celui-ci ?
顾客
颜色不错,摸着也很柔软,请问还有L码吗?
Yánsè bùcuò, mōzhe yě hěn róuruǎn, qǐngwèn hái yǒu L mǎ ma?
La couleur est jolie, et il est doux au toucher. Avez-vous du L ?
店员
有的,我帮您拿一下。这款羊毛衫还有XL码的。
Yǒu de, wǒ bāng nín ná yīxià. Zhè kuài yángmáoshān hái yǒu XL mǎ de.
Oui, je vais vous le chercher. Ce pull en laine existe aussi en XL.
顾客
那就L码吧。谢谢!
Nà jiù L mǎ ba. Xièxie!
Alors je prends du L. Merci !
Dialogue 2
顾客
请问这件衣服有XS码的吗?
Qǐngwèn zhè jiàn yīfu yǒu XS mǎ de ma?
Excusez-moi, cette robe existe-t-elle en XS ?
店员
不好意思,这款衣服最小是S码。
Bù hǎoyìsi, zhè kuài yīfu zuì xiǎo shì S mǎ.
Je suis désolé, la plus petite taille pour cette robe est S.
顾客
那S码的尺码是多少?
Nà S mǎ de chǐmǎ shì duōshao?
Et quelles sont les mesures pour un S ?
店员
S码的胸围是88厘米,衣长是60厘米。
S mǎ de xiōngwéi shì 88 límǐ, yī cháng shì 60 límǐ.
Un S a un tour de poitrine de 88 cm et une longueur de 60 cm.
顾客
好的,谢谢您!
Hǎo de, xièxie nín!
D'accord, merci !