与日俱进 日進月歩
Explanation
与：跟，和。俱：一起。进：进步。指随着时间一天天地进步。形容不断进步或提高。
と：と、及び。共に：共に。進：前進。時とともに一日一日と前進するという意味。絶え間ない前進または向上を表す。
Origin Story
在古代的中国，有一个勤奋好学的书生，名叫李明。他从小就立志要成为国家的栋梁之材，因此每天都坚持不懈地学习，从不间断。他博览群书，从诗词歌赋到天文地理，无所不读。他勤奋好学的故事传遍了十里八乡，被人们称为“小诸葛”。李明不仅勤奋学习，而且还善于思考。他总是能够举一反三，触类旁通，将学到的知识融会贯通。在学习的过程中，他不满足于现状，总是不断地追求进步，他将学习当作一种享受，并从中获得快乐。他相信，只要不断努力，就一定能够有所成就。他的这种精神也感动了身边的人。很多人都被他勤奋好学的精神所激励，也开始努力学习。几年后，李明终于考中了进士，实现了他儿时的梦想。他并没有因为取得了成功而骄傲自满，而是更加努力地工作，为国家贡献自己的力量。他的事业也随着时间的推移而蒸蒸日上，他不仅在自己的领域取得了成就，而且还在社会上产生了广泛的影响。他的名字也随着他的成就而被人们所铭记。
古代中国には、李明という勤勉で学問好きな書生がいました。彼は幼い頃から国の棟梁になることを志し、そのため毎日休みなく勉強を続けました。詩歌から天文地理まで、彼は幅広く読書をしました。彼の勤勉な話は十里八郷に広まり、「小諸葛亮」と呼ばれました。李明は勉強だけでなく、よく考えることも得意でした。彼はいつも類推して学ぶことができ、学んだ知識を統合していました。勉強の過程では現状に満足せず、常に進歩を求めていました。彼は勉強を楽しみとして捉え、そこから喜びを得ていました。彼は努力を続ければ必ず何かを成し遂げられると信じていました。彼の精神は周りの人々にも感動を与えました。多くの人が彼の勤勉な精神に励まされ、勉強に励むようになりました。数年後、李明はついに進士に合格し、子供の頃の夢を実現しました。彼は成功しても驕らず、さらに努力して国に貢献しました。彼の事業は時とともに発展し、彼は自分の分野で成功を収めただけでなく、社会にも広く影響を与えました。彼の名前も、彼の業績とともに人々の記憶に残りました。
Usage
用于形容不断进步或提高。
絶え間ない前進または向上を表すために用いる。
Examples
-
他的学习成绩与日俱进，进步很快。
tā de xuéxí chéngjì yǔ rì jù jìn, jìnbù hěn kuài
彼の学力は日進月歩で向上している。
-
公司业绩与日俱进，发展势头良好。
gōngsī yèjì yǔ rì jù jìn, fāzhǎn shìtóu liánghǎo
会社の業績は日進月歩で、発展の勢いは良好だ。
-
科技发展日新月异，与日俱进。
kē jì fāzhǎn rì xīn yuè yì, yǔ rì jù jìn
科学技術の発展は目覚ましく、日々進歩している。