吉凶未卜 吉凶未卜
Explanation
吉凶未卜指无法预测是吉是凶，是好是坏，常用来形容事情结局难以预料。
吉凶未卜は、何かが良いか悪いかを予測できないことを意味し、しばしば出来事の予測不能な結果を表すために使われます。
Origin Story
话说唐朝时期，有一位年轻的书生名叫李白，怀揣着满腹经纶和对仕途的渴望，前往长安赶考。然而，长安城内党争激烈，朝局动荡不安，李白的前途吉凶未卜。他一路颠簸，历经艰辛，终于抵达长安。然而，他发现自己所面对的并非只是单纯的考试，而是尔虞我诈的政治斗争。考官们并非只关注他的才学，更多的是权衡他的政治立场。李白虽然才华横溢，却始终无法把握朝堂的动向，他的命运如同飘摇不定的孤舟，在波涛汹涌的政治浪潮中摇摆不定。最终，他虽然展现了过人的才华，却因为卷入政治漩涡而未能如愿，命运的安排，依旧吉凶未卜。多年之后，他归隐田园，写下了许多千古传诵的诗篇，他的仕途虽然未能尽如人意，却在文学领域取得了非凡的成就。
唐の時代、李白という名の若い学者が、知識と輝かしいキャリアへの憧れを胸に、科挙試験を受けるために長安に向かいました。しかし、長安では激しい政治闘争が繰り広げられ、朝廷は不安定でした。李白の未来は不透明でした。長く困難な旅を経て、彼は長安に到着しました。しかし、彼が直面したのは簡単な試験ではなく、危険な政治的陰謀でした。試験官は彼の学力だけでなく、政治的な立場も考慮しました。並外れた才能を持ちながらも、李白は朝廷の流れを掴むことができませんでした。彼の運命は、荒波に揺れる小舟のように、政治の波に翻弄されました。結局、素晴らしい能力を見せつけたにもかかわらず、政治の渦に巻き込まれて野望を達成することはできず、運命は不透明なままでした。何年も後、彼は田舎に隠遁し、数多くの後世に語り継がれる詩を創作しました。朝廷でのキャリアは完全な成功とは言えませんでしたが、文学の分野では並外れた成功を収めました。
Usage
常用于形容未来事件结果难以预测的情况，多含有一定的担忧和不确定性。
未来事象の結果が予測できない状況を表すのに常用され、ある程度の懸念と不確実性が含まれることが多いです。
Examples
-
面对这场危机，公司的未来吉凶未卜。
miàn duì zhè chǎng wēijī, gōngsī de wèilái jíxiōng wèibǔ.
この危機に直面して、会社の将来は不透明です。
-
他独自一人前往沙漠探险，生死未卜。
tā dúzì yīrén qù wǎng shāmò tànxiǎn, shēngsǐ wèibǔ.
彼は一人で砂漠探検に出かけ、生死不明です。