高人一等 抜きん出ている
Explanation
比一般人优秀，超出常人水平。
平均の人より優れていて、普通の人を超えているレベル。
Origin Story
话说唐朝时期，有个叫李白的诗人，他的诗才可谓是高人一等，无人能及。一次，皇帝召见他，要他即兴作诗一首。李白提笔挥毫，顷刻间便完成了一首气势磅礴，意境深远的诗作，令在场的所有文人都叹为观止，就连皇帝也赞赏有加。从此，李白之名更是响彻大江南北，成为一代诗仙。他的诗歌不仅高人一等，更流传至今，被后世无数人传颂。
唐の時代に、李白という名の詩人がいました。彼の詩の才能は比類のないものでした。ある時、皇帝に招かれ、即興で詩を作ることになりました。李白は筆を取り、すぐに壮大で奥深い雰囲気の詩を完成させました。そこにいた学者たちは皆驚き、皇帝も大いに賞賛しました。それ以来、李白の名は全国に轟き、伝説的な詩仙となりました。彼の詩は、傑作であるだけでなく、現代まで語り継がれ、後の世代の数えきれない人々に賞賛されています。
Usage
形容一个人才能或技艺超过一般人，达到很高的水平。
平均以上の能力や技術を持っており、高いレベルに達している人を表現する。
Examples
-
他学习刻苦，成绩一直名列前茅，真是高人一等！
ta xuexi keku, chengji yizhi minglie qianmao, zhen shi gaoren yideng!
彼は勉強熱心で、成績は常にトップクラス。本当に人より抜きん出ている！
-
他的设计方案独具匠心，高人一等。
ta de sheji fang'an duju jiangxin, gaoren yideng
彼のデザイン案は独創的で、他を凌駕している。