下班离开办公室

同事A

今天工作完成的差不多了，准备下班了。

jīntiān gōngzuò wánchéng de chàbuduō le，zhǔnbèi xiàbān le。

今日は仕事ほぼ終わったから、そろそろ帰ろうかな。

同事B

哦，这么快就完成了？我这边还有点收尾工作。

ō，zhème kuài jiù wánchéng le？wǒ zhèbiān hái yǒu diǎn shōuwěi gōngzuò。

え、もう終わったの？まだ少し仕上げの仕事が残ってるんだけど。

同事A

嗯，我这边都弄好了。你加油！

ń，wǒ zhèbiān dōu nòng hǎo le。nǐ gāyóu！

うん、全部終わったよ。頑張ってね！

同事B

谢谢！你路上小心点。

xièxie！nǐ lùshàng xiǎoxīn diǎn。

ありがとう！帰り道気をつけてね。

同事A

好，你也早点下班。再见！

hǎo，nǐ yě zǎo diǎn xiàbān。zàijiàn！

了解。君も早く帰ってね。じゃあね！

同事B

再见！

zàijiàn！

じゃあね！