商品咨询

顾客

你好，请问这件丝绸衬衫多少钱？

nǐ hǎo, qǐngwèn zhè jiàn sīchóu chènshān duōshao qián？

すみません、このシルクシャツいくらですか？

店员

您好，这件衬衫原价是300元，现在打八折，240元。

nín hǎo, zhè jiàn chènshān yuánjià shì 300 yuán, xiànzài dǎ bā zhé, 240 yuán.

いらっしゃいませ。このシャツは定価300元ですが、今は20%オフで240元です。

顾客

能不能再便宜点？200元怎么样？

néng bùnéng zài piányí diǎn？200 yuán zěnmeyàng？

もう少し安くしてもらえませんか？200元ではどうですか？

店员

200元有点低，220元怎么样？

200 yuán yǒudiǎn dī, 220 yuán zěnmeyàng？

200元は少し厳しいですね…220元ではいかがでしょうか？

顾客

好吧，220元就220元。

hǎo ba, 220 yuán jiù 220 yuán.

わかりました、220元でお願いします。

店员

好的，请您稍等。

hǎo de, qǐng nín shāo děng.

かしこまりました。少々お待ちください。

顾客

你好，请问这件丝绸衬衫多少钱？

店员

您好，这件衬衫原价是300元，现在打八折，240元。

顾客

能不能再便宜点？200元怎么样？

店员

200元有点低，220元怎么样？

顾客

好吧，220元就220元。

店员

好的，请您稍等。