Dialogue
商品咨询
Hỏi về sản phẩm
shāngpǐn zīxún
Dialogue 1
顾客
你好,请问这件丝绸衬衫多少钱?
nǐ hǎo, qǐngwèn zhè jiàn sīchóu chènshān duōshao qián?
Chào bạn, cái áo sơ mi lụa này giá bao nhiêu?
店员
您好,这件衬衫原价是300元,现在打八折,240元。
nín hǎo, zhè jiàn chènshān yuánjià shì 300 yuán, xiànzài dǎ bā zhé, 240 yuán.
Chào bạn, giá gốc của chiếc áo sơ mi này là 300 nhân dân tệ, hiện tại đang giảm giá 20%, nên giá là 240 nhân dân tệ.
顾客
能不能再便宜点?200元怎么样?
néng bùnéng zài piányí diǎn?200 yuán zěnmeyàng?
Có thể giảm giá thêm được không? 200 nhân dân tệ thì sao?
店员
200元有点低,220元怎么样?
200 yuán yǒudiǎn dī, 220 yuán zěnmeyàng?
200 nhân dân tệ thì hơi thấp, 220 nhân dân tệ thì sao?
顾客
好吧,220元就220元。
hǎo ba, 220 yuán jiù 220 yuán.
Được rồi, 220 nhân dân tệ.
店员
好的,请您稍等。
hǎo de, qǐng nín shāo děng.
Được rồi, bạn vui lòng chờ một lát.
Dialogue 2
顾客
你好,请问这件丝绸衬衫多少钱?
Chào bạn, cái áo sơ mi lụa này giá bao nhiêu?
店员
您好,这件衬衫原价是300元,现在打八折,240元。
Chào bạn, giá gốc của chiếc áo sơ mi này là 300 nhân dân tệ, hiện tại đang giảm giá 20%, nên giá là 240 nhân dân tệ.
顾客
能不能再便宜点?200元怎么样?
Có thể giảm giá thêm được không? 200 nhân dân tệ thì sao?
店员
200元有点低,220元怎么样?
200 nhân dân tệ thì hơi thấp, 220 nhân dân tệ thì sao?
顾客
好吧,220元就220元。
Được rồi, 220 nhân dân tệ.
店员
好的,请您稍等。
Được rồi, bạn vui lòng chờ một lát.