新公司第一天上班

A

你好，我是李明，今天第一天上班，很高兴认识大家。

nǐ hǎo, wǒ shì lǐ míng, jīntiān dì yī tiān shàngbān, hěn gāoxìng rènshi dàjiā.

こんにちは、李明です。今日は初出勤で、皆さんに会えて嬉しいです。

B

你好，李明，欢迎加入我们团队！我是王丽，负责市场部。

nǐ hǎo, lǐ míng, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! wǒ shì wáng lì, fùzé shìchǎng bù.

こんにちは、李明さん、ようこそチームへ！私は王麗です、マーケティング部を担当しています。

C

你好，我是张强，负责技术支持，以后请多关照。

nǐ hǎo, wǒ shì zhāng qiáng, fùzé jìshù zhīchí, yǐhòu qǐng duō guānzhào.

こんにちは、張強です、テクニカルサポートを担当しています。今後何かあれば遠慮なく聞いてください。

A

谢谢，我会努力学习，和大家一起进步。

xiè xie, wǒ huì nǔlì xuéxí, hé dàjiā yīqǐ jìnbù.

ありがとうございます。頑張りますし、皆さんから学ばせていただきます。

B

不用客气，有什么问题随时问我们。

bú yòng kèqì, yǒu shénme wèntí suíshí wèn wǒmen.

どういたしまして。何かあればいつでも聞いてください。

C

对，我们团队气氛很好，大家都很乐于助人。

duì, wǒmen tuánduì fēnqì hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.

はい、私たちのチームは雰囲気が良く、皆が助け合っています。

A

谢谢，我会的。

xiè xie, wǒ huì de.

ありがとうございます。頑張ります。