Dialogue
新公司第一天上班
Ngày đầu tiên ở công ty mới
xīn gōngsī dì yī tiān shàngbān
Dialogue 1
A
你好,我是李明,今天第一天上班,很高兴认识大家。
nǐ hǎo, wǒ shì lǐ míng, jīntiān dì yī tiān shàngbān, hěn gāoxìng rènshi dàjiā.
Xin chào, tôi là Lý Minh, và hôm nay là ngày làm việc đầu tiên của tôi. Rất vui được gặp tất cả mọi người.
B
你好,李明,欢迎加入我们团队!我是王丽,负责市场部。
nǐ hǎo, lǐ míng, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! wǒ shì wáng lì, fùzé shìchǎng bù.
Xin chào Lý Minh, chào mừng bạn đến với nhóm của chúng tôi! Tôi là Vương Lệ, phụ trách bộ phận tiếp thị.
C
你好,我是张强,负责技术支持,以后请多关照。
nǐ hǎo, wǒ shì zhāng qiáng, fùzé jìshù zhīchí, yǐhòu qǐng duō guānzhào.
Xin chào, tôi là Trương Cường, phụ trách hỗ trợ kỹ thuật. Vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn cần hỗ trợ trong tương lai.
A
谢谢,我会努力学习,和大家一起进步。
xiè xie, wǒ huì nǔlì xuéxí, hé dàjiā yīqǐ jìnbù.
Cảm ơn, tôi sẽ cố gắng hết sức và học hỏi từ mọi người.
B
不用客气,有什么问题随时问我们。
bú yòng kèqì, yǒu shénme wèntí suíshí wèn wǒmen.
Không có gì, cứ thoải mái hỏi chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
C
对,我们团队气氛很好,大家都很乐于助人。
duì, wǒmen tuánduì fēnqì hěn hǎo, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén.
Đúng vậy, chúng tôi có một bầu không khí nhóm tuyệt vời ở đây, mọi người đều rất sẵn lòng giúp đỡ.
A
谢谢,我会的。
xiè xie, wǒ huì de.
Cảm ơn, tôi sẽ.