Dialogue
节日祝福
祝祭の挨拶
Jiérì zhùfú
Dialogue 1
A
新年快乐!
Xīnnián kuàilè!
新年あけましておめでとうございます!
B
新年快乐!祝你新年好运!
Xīnnián kuàilè! Zhù nǐ xīnnián hǎoyùn!
新年あけましておめでとうございます!良い一年になりますように!
A
谢谢!也祝你新年快乐,万事如意!
Xièxie! Yě zhù nǐ xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!
ありがとうございます!あなたも素晴らしい一年になりますように!
B
谢谢!希望我们今年能一起合作更多项目。
Xièxie! Xīwàng wǒmen jīnnián néng yīqǐ hézuò gèng duō xiàngmù.
ありがとうございます!今年はもっと一緒に仕事ができたら嬉しいです。
A
好的,我很期待!
Hǎo de, wǒ hěn qīdài!
もちろんです、楽しみにしています!
Dialogue 2
A
中秋节快乐!
Zhōngqiūjié kuàilè!
中秋節おめでとうございます!
B
中秋节快乐!祝你阖家欢乐!
Zhōngqiūjié kuàilè! Zhù nǐ héjiā huānlè!
中秋節おめでとうございます!ご家族の皆様と楽しい時間を過ごしてください!
A
谢谢!也祝你中秋佳节,月圆人团圆!
Xièxie! Yě zhù nǐ zhōngqiū jiājié, yuè yuán rén tuányuán!
ありがとうございます!あなたも素敵な中秋節をお過ごしください!
B
谢谢!今晚一定要赏月啊!
Xièxie! Jīnwǎn yīdìng yào shǎng yuè a!
ありがとうございます!今夜はぜひお月見をしてくださいね!
A
一定!
Yídìng!
はい、そうです!