Dialogue
说明交叉路口
交差点の説明
shuōmíng jiāochā lùkǒu
Dialogue 1
A
请问,这是去火车站的路吗?
qing wen,zhe shi qu huoche zhan de lu ma?
すみません、ここは駅への道ですか?
B
是的,您继续往前走,走到下一个路口左转。
shi de,nin jixu wang qian zou,zou dao xia yi ge lu kou zuo zhuan。
はい、まっすぐ進んで、次の交差点を左に曲がってください。
A
下一个路口?是哪个路口?
xia yi ge lu kou?shi nage lu kou?
次の交差点ですか?どの交差点ですか?
B
看到那个写着‘人民广场’的牌子,就是下一个路口了。
kan dao nage xie zhe ‘renmin guangchang’ de paizi,jiu shi xia yi ge lu kou le。
人民広場と書かれた看板が見えます。そこが次の交差点です。
A
好的,谢谢您!
hao de,xie xie nin!
わかりました、ありがとうございます!
B
不客气!
bu ke qi!
どういたしまして!
Dialogue 2
A
请问,去邮局怎么走?
qing wen,qu youju zenme zou?
すみません、郵便局へはどう行けばいいですか?
B
您往前走,过两个路口,在第二个路口右转,然后就能看到邮局了。
nin wang qian zou,guo liang ge lu kou,zai di er ge lu kou you zhuan,ran hou jiu neng kan dao youju le。
まっすぐ行って、交差点を2つ通り過ぎます。2つ目の交差点を右に曲がって、郵便局が見えます。
A
两个路口?会不会太远了?
liang ge lu kou?hui bu hui tai yuan le?
交差点を2つ?遠すぎませんか?
B
不会,很近的,您走走就到了,旁边有个很大的超市。
bu hui,hen jin de,nin zou zou jiu dao le,pang bian you ge hen da de chaoshi。
いいえ、すぐそこです。大きなスーパーマーケットの隣にあります。
A
好的,谢谢。
hao de,xie xie。
分かりました、ありがとうございます。
B
不客气!
bu ke qi!
どういたしまして!