齐心协力 뜻을 합하여 힘을 쓰다
Explanation
形容认识一致，共同努力。比喻大家同心同德，一起努力。
의견 일치와 공동의 노력을 나타냅니다. 모두가 같은 마음으로 같은 목표를 향해 협력하는 모습을 나타냅니다.
Origin Story
西汉末年，王莽篡位，他的暴政引发了绿林起义。刘秀兄弟加入绿林军，与其他义军首领如王常、成丹、张卬等，在昆阳大战中，面对王莽大军，他们并没有因为兵力悬殊而气馁，而是齐心协力，充分发挥各自的优势，最终取得了决定性胜利，为后来光武中兴奠定了基础。起义军将士们同仇敌忾，英勇奋战，充分展现了齐心协力、共克时艰的强大力量。
서한 말기, 왕망이 왕위를 찬탈하고 그의 폭정으로 녹림의 난이 일어났습니다. 유씨 형제는 녹림군에 합류하여 왕창, 성단, 장앙 등 다른 반란군 지도자들과 함께 곤양 전투에서 수적으로 불리했음에도 불구하고 낙담하지 않았습니다. 대신 협력하여 각자의 강점을 충분히 발휘하여 결정적인 승리를 거두고 후일 광무 중흥의 기반을 마련했습니다. 반란군 병사들은 용감히 싸우며 단결과 역경 극복의 힘을 보여주었습니다.
Usage
用于赞扬团队合作，共同努力的精神。通常用于描述团队合作取得成功，或者鼓励团队合作。
팀워크와 공동의 노력 정신을 칭찬하기 위해 사용됩니다. 일반적으로 팀워크의 성공을 설명하거나 팀워크를 장려하기 위해 사용됩니다.
Examples
-
面对困难，团队成员齐心协力，最终克服了重重障碍。
miànduì kùnnán, tuánduì chéngyuán qíxīn xiélì, zuìzhōng kèfú le chóngchóng zhàng'ài.
어려움에 직면했을 때 팀원들은 협력하여 마침내 많은 어려움을 극복했습니다.
-
这次项目能够成功，离不开大家齐心协力的付出。
zhè cì xiàngmù nénggòu chénggōng, líbukaì dàjiā qíxīn xiélì de fùchū.
이 프로젝트의 성공은 모두의 협력 덕분입니다.