xin chữ đầu năm (新年求字) Xin chữ đầu năm xīn zì tóu nián (xīnnián qiú zì)

中文

“ xin chữ đầu năm ”是越南的传统习俗，在农历新年期间，人们会前往寺庙或有书法造诣的人那里，请求写一个寓意吉祥的汉字作为新年祝福。这个汉字通常被认为可以带来好运和祝福，并被悬挂在家中或办公室里，以祈求在新的一年里平安顺利。

这项习俗起源于越南悠久的汉字文化，越南曾长期受中国文化影响，汉字曾是越南的官方文字。虽然现在越南已经采用拼音文字，但汉字文化依然深深地根植于越南人的生活中。许多越南人依然能认读一些汉字，并欣赏汉字的文化内涵和艺术美感。

在 xin chữ đầu năm 的仪式中，人们会选择自己心仪的汉字，通常是代表健康、财富、幸福、平安等美好愿望的字。书法家们则会用精湛的技艺，将汉字写得龙飞凤舞，充满艺术气息。人们会将写好的汉字恭敬地收藏起来，或者悬挂在显眼的地方，以此来表达对新年的美好祝愿，并祈求新的一年能够心想事成。

这项习俗也反映了越南人对美好生活的向往和对传统文化的传承。在快节奏的现代社会中，人们依然保留着这份古老的传统，这体现了越南人对传统文化的重视和对美好未来的期盼。

拼音

“xīn zì tóu nián” shì yuènán de chuántǒng xísu, zài nónglì xīnnián qījiān, rénmen huì qiángwǎng sìmiào huò yǒu shūfǎ zàoyì de rén nàlǐ, qǐngqiú xiě yīgè yùyì jíxiáng de hànzì zuòwéi xīnnián zhùfú. Zhège hànzì tōngcháng bèi rènwéi kěyǐ dài lái hǎoyùn hé zhùfú, bìng bèi xuánguà zài jiāzhōng huò bàngōngshì lǐ, yǐ qíqiú zài xīn de yīnián lǐ píng'ān shùnlì.

zhè xiàng xísu qǐyuán yú yuènán yōujiǔ de hànzì wénhuà, yuènán céng chángqī shòu zhōngguó wénhuà yǐngxiǎng, hànzì céng shì yuènán de guānfāng wénzì. Suīrán xiànzài yuènán yǐjīng cǎiyòng pīnyīn wénzì, dàn hànzì wénhuà yīrán shēn shēn de gēnzhí yú yuènán rén de shēnghuó zhōng. Xǔduō yuènán rén yīrán néng rèndú yīxiē hànzì, bìng xīnshǎng hànzì de wénhuà nèihán hé yìshù měigǎn.

Zài xīn zì tóu nián de yíshì zhōng, rénmen huì xuǎnzé zìjǐ xīnyí de hànzì, tōngcháng shì dàibiǎo jiànkāng, cáifù, xìngfú, píng'ān děng měihǎo yuànwàng de zì. Shūfǎjiā men zé huì yòng jīngzhàn de jìyì, jiāng hànzì xiě de lóngfēi fèngwǔ, chōngmǎn yìshù qìxī. Rénmen huì jiāng xiě hǎo de hànzì gōngjìng de shōucáng qǐlái, huòzhě xuánguà zài xiǎnyǎn de dìfang, yǐ cǐ lái biǎodá duì xīnnián de měihǎo zhùyuàn, bìng qíqiú xīn de yīnián nénggòu xīnxiǎng shìchéng.

zhè xiàng xísu yě fǎnyìng le yuènán rén duì měihǎo shēnghuó de xiǎngwàng hé duì chuántǒng wénhuà de chuánchéng. Zài kuài jiézòu de xiàndài shèhuì zhōng, rénmen yīrán bǎoliú zhe zhè fèn gǔlǎo de chuántǒng, zhè tǐxiàn le yuènán rén duì chuántǒng wénhuà de zhòngshì hé duì měihǎo wèilái de qí pàn.