拔河（Thi kéo co） Thi kéo co Bá hé (Thi kéo co)

中文

拔河，在越南被称为“kéo co”，是越南一项传统的民间体育活动，广泛流传于农村和城镇。比赛通常在节庆或重大节日举行，例如春节、元宵节等，也常见于学校的运动会或社区的文体活动。

参赛双方通常是人数相等的两个队伍，通常由村庄、学校、公司或其他社团组成。比赛场地通常是一块平坦的土地，中间用一条线或绳索作为界线。比赛开始后，双方队员奋力拉扯绳索，力图将对方拉过界线。

越南的拔河比赛不仅仅是一场体育竞技，更是一场文化盛宴。比赛现场充满欢呼声、呐喊声和鼓声，气氛热烈而充满活力。参赛者们展现出顽强的毅力、团队精神和团结协作精神。比赛结束后，无论输赢，参赛者们都会互相祝贺，一起分享喜悦。

越南拔河比赛的规则与其他国家的拔河比赛基本相同，但又有一些独特的文化内涵。在越南，拔河比赛不仅是体育竞技，更是村民们团结协作、展示实力和精神风貌的重要场合。比赛的胜负固然重要，但更重要的是参与者们在比赛中所展现出的团结协作精神和积极向上的态度。

拔河在越南文化中象征着团结、力量和毅力。它也反映了越南人勤劳勇敢、团结合作的民族精神。

拼音

Bá hé, zài yuènán bèichēng wèi “kéo co”, shì yuènán yī xiàng chuántǒng de mínjiān tǐyù huódòng, guǎngfàn liúchuán yú nóngcūn hé chéngzhèn. Bǐsài chángcháng zài jié qìng huò zhòngdà jiérì jǔxíng, lìrú chūnjié, yuánxiāojié děng, yě chángjiàn yú xuéxiào de yùndòng huì huò shèqū de wén tǐ huódòng.

Cānsài shuāngfāng tōngcháng shì rénshù xiāngděng de liǎng gè duìwǔ, tōngcháng yóu cūn zhuāng, xuéxiào, gōngsī huò qítā shètuán zǔchéng. Bǐsài chǎngdì tōngcháng shì yī kuài píngtǎn de tǔdì, zhōngjiān yòng yī tiáo xiàn huò shéngsuǒ zuòwéi jièxiàn. Bǐsài kāishǐ hòu, shuāngfāng duìyuán fèn lì lā chě shéngsuǒ, lìtú jiāng duìfāng lā guò jièxiàn.

Yuènán de báhé bǐsài bù jǐng shì yī chǎng tǐyù jìngjì, gèng shì yī chǎng wénhuà shèngyàn. Bǐsài xiànchǎng chōngmǎn huānhū shēng, nàhǎn shēng hé gǔ shēng, qìfēn rèliè ér chōngmǎn huólì. Cānsàizhě men zhǎnxian chū wánqiáng de yìlì, tuánduì jīngshen hé tuánjié xiézuò jīngshen. Bǐsài jiéshù hòu, wúlùn shū yíng, cānsàizhě men dōu huì hùxiāng zhùhè, yīqǐ fēnxiǎng xǐyuè.

Yuènán báhé bǐsài de guīzé yǔ qítā guójiā de báhé bǐsài jīběn xiāngtóng, dàn yòu yǒu yīxiē dú tè de wénhuà nèihán. Zài yuènán, báhé bǐsài bù jǐn shì tǐyù jìngjì, gèng shì cūnmín men tuánjié xiézuò, zhǎnshì shí lì hé jīngshen fēngmào de zhòngyào chǎnghé. Bǐsài de shèngfù gùrán zhòngyào, dàn gèng zhòngyào de shì cānyù zhě men zài bǐsài zhōng suǒ zhǎnxiàn chū de tuánjié xiézuò jīngshen hé jījí xiàng shàng de tàidù.

Báhé zài yuènán wénhuà zhōng xiàngzhēngzhe tuánjié, lìliang hé yìlì. Tā yě fǎnyìng le yuènán rén qínláo yǒnggǎn, tuánjié hézuò de mínzú jīngshen.