斗蟹、射鱼、捕虾 Chơi bầu cua cá cọp Dòu xiè, shè yú, bǔ xiā

中文

“斗蟹、射鱼、捕虾”（Chơi bầu cua cá cọp）是越南一种广受欢迎的传统民间游戏，类似于中国的骰子游戏。它通常在节日期间、家庭聚会或街头巷尾进行。游戏中使用三个骰子，每个骰子的六个面上分别印有螃蟹（bầu）、鱼（cá）、老虎（cọp）、鸡（gà）、鹿（nai）和青蛙（tôm）的图案。

游戏开始前，玩家们会先下注，押注自己认为会摇出的图案。然后，庄家会将三个骰子放在一个碗里摇晃，然后倒扣在桌面上。当骰子打开后，玩家便可以根据摇出的结果来判断输赢。与押注图案相同的骰子数量决定玩家的赔率。例如，如果玩家押注的是螃蟹，而摇出的三个骰子中只有两个是螃蟹，那么玩家便可以获得两倍的奖金。如果三个骰子都是螃蟹，那玩家就可以获得三倍甚至更高的奖金，具体赔率会因地区和游戏规则而异。

这个游戏简单易懂，老少皆宜，深受越南人民的喜爱。它不仅是一种娱乐方式，也反映了越南独特的文化和民俗风情。在越南的许多地方，你都可以看到人们在玩这个游戏，特别是逢年过节的时候，到处都洋溢着热闹的节日气氛。

需要注意的是，虽然这个游戏简单易玩，但也要注意控制赌注，理性娱乐，避免沉迷。

拼音

“Dòu xiè, shè yú, bǔ xiā”（Chơi bầu cua cá cọp）shì yuènán yī zhǒng guǎng shòu huānyíng de chuántǒng mínjiān yóuxì, lèisì yú zhōngguó de tóuzǐ yóuxì. Tā chángcháng zài jiérì qījiān, jiātíng jùhuì huò jiētóu xiàngwěi jìnxíng. Yóuxì zhōng shǐyòng sān gè tóuzǐ, měi gè tóuzǐ de liù gè miàn shàng fēnbié yìnyǒu pángxiè (bầu)、yú (cá)、lǎohǔ (cọp)、jī (gà)、lù (nai) hé qīngwā (tôm) de tú'àn.

Yóuxì kāishǐ qián, wánjiāmen huì xiān xià zhù, yā zhù zìjǐ rènwéi huì yáo chū de tú'àn. Ránhòu, zhuāngjiā huì jiāng sān gè tóuzǐ fàng zài yīgè wǎn lǐ yáohuǎng, ránhòu dǎokòu zài zhuōmiàn shàng. Dāng tóuzǐ dǎkāi hòu, wánjiā biàn kěyǐ gēnjù yáo chū de jiéguǒ lái pànduàn shū yíng. Yǔ yāzhù tú'àn xiāngtóng de tóuzǐ shùliàng juédìng wánjiā de péilǜ. Lìrú, rúguǒ wánjiā yāzhù de shì pángxiè, ér yáo chū de sān gè tóuzǐ zhōng zhǐyǒu liǎng gè shì pángxiè, nàme wánjiā biàn kěyǐ huòdé liǎng bèi de jiǎngjīn. Rúguǒ sān gè tóuzǐ dōu shì pángxiè, nà wánjiā jiù kěyǐ huòdé sān bèi shènzhì gèng gāo de jiǎngjīn, jùtǐ péilǜ huì yīn dìqū hé yóuxì guīzé ér yì.

Zhège yóuxì jiǎndān yìdǒng, lǎoshào jiēyí, shēnshòu yuènán rénmín de xǐ'ài. Tā bù jǐn shì yī zhǒng yúlè fāngshì, yě fǎnyìng le yuènán dútè de wénhuà hé mínsú fēngqíng. Zài yuènán de xǔduō dìfang, nǐ dōu kěyǐ kàn dào rénmen zài wán zhège yóuxì, tèbié shì féngnián jiéjié de shíhòu, dàochù dōu yángyìzhe rènao de jiérì qìfēn.

Yào zhùyì de shì, suīrán zhège yóuxì jiǎndān yì wán, dàn yào zhùyì kòngzhì dǔ zhù, lǐxìng yúlè, bìmiǎn chénmí.