西贡边城市场 Chợ Bến Thành Xīgòng Biānchéng Shìchǎng

中文

西贡边城市场（Chợ Bến Thành），是越南胡志明市最著名的地标性建筑之一，也是越南最大的传统市场。它位于胡志明市第一郡，是当地人及游客购物、饮食、体验越南文化的重要场所。

自1912年建成以来，边城市场经历了多次改造和扩建，但仍保留了其独特的法式殖民建筑风格，红色的屋顶和精美的拱形门廊，是其显著特征。市场内部错综复杂，各式各样的摊位琳琅满目，商品涵盖了服装、鞋帽、工艺品、食品、水果、海鲜等等，应有尽有。

逛边城市场是一次难忘的感官体验。空气中弥漫着各种香料、水果、海鲜的独特气味；摊位上摆满了色彩鲜艳的商品；叫卖声、讨价还价声此起彼伏，构成一幅热闹非凡的景象。在这里，您可以体验到最真实的越南市井生活，感受当地人的热情好客。此外，市场外围也有一些咖啡馆和餐厅，您可以在这里稍作休息，品尝美味的越南咖啡或特色小吃，继续体验越南文化。

值得注意的是，边城市场人流量非常大，尤其是节假日和周末，建议您做好心理准备，并注意保管好随身物品。同时，在购物时，适当的讨价还价也是一种乐趣，但要始终保持礼貌和尊重。

拼音

Xīgòng Biānchéng shìchǎng (Chợ Bến Thành)，shì Yuènán Húzhìmíngshì zuì zhùmíng de dìbiāoxìng jiànzhù zhī yī，yěshì Yuènán zuì dà de chuántǒng shìchǎng. Tā wèiyú Húzhìmíngshì dì yī qūn，shì dāngdì rén jí yóukè gòuwù、yǐnshí、tǐyàn Yuènán wénhuà de zhòngyào chǎngsuǒ。

Zì 1912 nián jiànchéng yǐlái，Biānchéng shìchǎng jīnglì le duōcì gǎizào hé kuòjiàn，dàn réng bǎoliú le qí dútè de fǎshì zhímín jiànzhù fēnggé，hóngsè de wūding hé jīngměi de gǒngxíng ménláng，shì qí xiǎnzhù tèzhēng. Shìchǎng nèibù cuòzōng fùzá，gèshì gèyàng de tānwèi línláng mǎnmù，shāngpǐn hángài le fúzhuāng、xié mào、gōngyìpǐn、shípǐn、shuǐguǒ、hǎixiān děngděng，yīngyǒu jìnyǒu。

Guàng Biānchéng shìchǎng shì yīcì nánwàng de gǎnguān tǐyàn. Kōngqì zhōng mímànzhe gè zhǒng xiāngliào、shuǐguǒ、hǎixiān de dútè qìwèi；tānwèi shàng bǎimǎn le sècǎi xiānyàn de shāngpǐn；jiàomài shēng、tǎojiàjià shēng cǐqǐpǐfú，gòuchéng yī fú rènao fēifán de xǐngyàng. Zài zhè lǐ，nǐ kěyǐ tǐyàn dào zuì zhēnshí de Yuènán shìjǐng shēnghuó，gǎnshòu dāngdì rén de rèqíng hàokè. Cǐwài，shìchǎng wàiwéi yě yǒu yīxiē kāfēiguǎn hé cāntīng，nǐ kěyǐ zài zhè lǐ shāo zuò xiūxí，pǐncháng měiwèi de Yuènán kāfēi huò tèsè xiǎochī，jìxù tǐyàn Yuènán wénhuà。

Zhídé zhùyì de shì，Biānchéng shìchǎng rénliúliàng fēicháng dà，yóuqí shì jiérì jià hé zhōumò，jiànyì nín zuò hǎo xīnlǐ zhǔnbèi，bìng zhùyì bǎogùan hǎo suíshēn wùpǐn. Tóngshí，zài gòuwù shí，shìdàng de tǎojiàjià yě shì yī zhǒng lèqù，dàn yào shǐzhōng bǎochí lǐmào hé zūnjìng.