越南经济革新（Doi Moi 1986） Đổi mới kinh tế (Đổi Mới 1986) Yuènán jīngjì géxīn (Doi Moi 1986)

中文

“Đổi Mới”经济改革，中文译为“革新”，是指越南社会主义共和国从1986年开始实施的一系列经济和政治改革。在此之前，越南长期实行中央计划经济体制，生产效率低下，经济发展停滞不前。面对严峻的经济形势，越南共产党于1986年12月在越共六大上正式启动了“革新开放”政策，旨在转变经济体制，推动经济发展。

Doi Moi改革的核心内容包括：

1. 从中央计划经济向市场经济过渡：逐步放松政府对经济的控制，允许市场机制发挥作用，鼓励私营经济发展。
2. 对外开放：积极引进外资，参与国际贸易，融入全球经济体系。
3. 国有企业改革：对国有企业进行改革，提高效率，增强竞争力。
4. 农业改革：推行土地承包责任制，提高农业生产效率。

Doi Moi改革取得了显著的成就，越南经济实现了快速增长，人民生活水平得到显著提高。然而，改革过程中也面临着一些挑战，例如贫富差距扩大、环境污染、腐败等问题。

总而言之，Doi Moi改革是越南历史上具有里程碑意义的事件，它为越南的经济发展和社会进步奠定了坚实的基础。

拼音

“Duǒi Mòiw” jīngjì gǎigé, zhōngwén yì wéi “géxīn”, shì zhǐ yuènán shèhuì zhǔyì gònghéguó cóng 1986 nián kāishǐ shīshī de yī xìliè jīngjì hé zhèngzhì gǎigé. Zài cǐ zhīqián, yuènán chángqí shíxíng zhōngyāng jìhuà jīngjì tǐzhì, shēngchǎn xiàolǜ dīxià, jīngjì fāzhǎn tíngzhì bù qián. Miàn duì yánjùn de jīngjì xíngshì, yuènán gòngchǎndǎng yú 1986 nián 12 yuè zài yuègòng liù dà shàng zhèngshì qǐdòng le “géxīn kāifàng” zhèngcè, zhǐ zài zhuǎnbiàn jīngjì tǐzhì, tuīdòng jīngjì fāzhǎn.

Doi Moi gǎigé de héxīn nèiróng bāokuò：

1. Cóng zhōngyāng jìhuà jīngjì xiàng shìchǎng jīngjì guòdù：zhúbù fàngsōng zhèngfǔ duì jīngjì de kòngzhì, yǔnxǔ shìchǎng jìzhì fāhuī zuòyòng, gǔlì sīyíng jīngjì fāzhǎn.
2. Duì wài kāifàng：jījí yǐn jìn wàizī, cānyù guójì màoyì, róngrù quánqiú jīngjì tǐxì.
3. Guóyǒu qǐyè gǎigé：duì guóyǒu qǐyè jìnxíng gǎigé, tígāo xiàolǜ, zēngqiáng jìngzhēnglì.
4. Nóngyè gǎigé：tuīxíng tǔdì chéngbāo zérèn zhì, tígāo nóngyè shēngchǎn xiàolǜ.

Doi Moi gǎigé qǔdé le xiǎnzhù de chéngjiù, yuènán jīngjì shíxiàn le kuàisù zēngzhǎng, rénmín shēnghuó shuǐpíng dédào xiǎnzhù tígāo. Rán'ér, gǎigé guòchéng zhōng yě miànlínzhe yīxiē tiǎozhàn, lìrú pínfù chājù kuòdà, huánjìng wūrǎn, fǔbài děng wèntí.

Zǒng ér yán zhī, Doi Moi gǎigé shì yuènán lìshǐ shàng jùyǒu lǐchéngbēi yìyì de shìjiàn, tā wèi yuènán de jīngjì fāzhǎn hé shèhuì jìnbù diànlèi le jiānshí de jīchǔ.