还剑湖 Hồ Gươm Huán Jiàn Hú

中文

还剑湖（Hồ Gươm），位于越南首都河内市中心，是河内最著名的地标之一，也是越南重要的历史文化遗产。

湖的形状不规则，面积约为12公顷，湖水碧绿清澈，倒映着周围的古建筑和葱郁的树木，景色秀丽。湖心岛上有座建于1865年的玉山寺（Đền Ngọc Sơn），寺内供奉着许多越南的神祇，香火旺盛，是游客祈福的好去处。

还剑湖的名字来源于一个美丽的传说：传说15世纪时，黎太祖得神龟之助，打败明朝军队，统一越南。之后，神龟要求黎太祖归还宝剑，黎太祖来到此湖，将宝剑归还给神龟，从此，湖名便改为还剑湖。这个美丽的传说也增添了还剑湖的神秘色彩，吸引着无数游客前来探访。

在还剑湖周围，有许多历史文化建筑和景点，如：巴亭广场（Quảng trường Ba Đình）、升龙皇城（Cung điện Thăng Long）、河内大剧院（Nhà hát lớn Hà Nội）、董仲舒寺（Đền Đồng Xuân）、文庙国子监（Văn Miếu-Quốc Tử Giám）等等，这些景点与还剑湖共同构成了一幅美丽的画卷。

除了观赏美丽的景色，游客还可以参加一些其他的活动，例如：泛舟湖上、在湖边的咖啡馆休憩、参观玉山寺、欣赏街头艺人的表演等等。还剑湖是一个集自然风光、历史文化、休闲娱乐于一体的综合性旅游景点，是来越南河内旅游必不可少的一个景点。

拼音

huán jiàn hú (Hồ Gươm)，wèi yú yuè nán shǒu dū hé nèi shì zhōng xīn，shì hé nèi zuì zhù míng de dì biāo zhī yī，yě shì yuè nán zhòng yào de lì shǐ wén huà yí chǎn。

hú de xíng zhuàng bù guī zé，miàn jī yuē wéi 12 gōng qǐng，hú shuǐ bì lǜ qīng chè，dào yìng zhe zhōu wéi de gǔ jiàn zhù hé cōng yù de shù mù，jǐng sè xiù lì。hú xīn dǎo shang yǒu zuò jiàn yú 1865 nián de yù shān sì (Đền Ngọc Sơn)，sì nèi gōng fèng zhe xuě duō yuè nán de shén qí，xiāng huǒ wàng shèng，shì yóu kè qí fú de hǎo qù chù。

huán jiàn hú de míng zi lái yuán yú yīgè měi lì de chuán shuō：chuán shuō 15 shì jì shí，lí tài zǔ dé shén guī zhī zhù，dǎ bài míng cháo jūn duì，tǒng yī yuè nán。zhī hòu，shén guī yāo qiú lí tài zǔ guī huán bǎo jiàn，lí tài zǔ lái dào cǐ hú，jiāng bǎo jiàn guī huán gěi shén guī，cóng cǐ，hú míng biàn gǎi wéi huán jiàn hú。zhège měi lì de chuán shuō yě zēng tiān le huán jiàn hú de shén mì sè cài，xī yǐn zhe wú shù yóu kè lái qián tàn fǎng。

zài huán jiàn hú zhōu wéi，yǒu xuě duō lì shǐ wén huà jiàn zhù hé jǐng diǎn，rú：bā tīng guǎng chǎng (Quảng trường Ba Đình)、shēng lóng huáng chéng (Cung điện Thăng Long)、hé nèi dà jù yuàn (Nhà hát lớn Hà Nội)、dǒng zhòng shū sì (Đền Đồng Xuân)、wén miào guó zǐ jiān (Văn Miếu-Quốc Tử Giám) děng děng，zhè xiē jǐng diǎn yǔ huán jiàn hú gòng tóng gòu chéng le yī fú měi lì de huà juàn。

chú le guān shǎng měi lì de jǐng sè，yóu kè hái kě yǐ cān jiā yī xiē qí tā de huó dòng，lì rú：fàn zhōu hú shang、zài hú biān de kā fēi guǎn qì xī、cān guān yù shān sì、xīn shǎng jiē tóu yì rén de biǎo yǎn děng děng。huán jiàn hú shì yīgè jí zì rán fēng guāng、lì shǐ wén huà、xiū xián yú lè yú yī tǐ de zōng hé xìng lǚ yóu jǐng diǎn，shì lái yuè nán hé nèi lǚ yóu bì bù kě shǎo de yīgè jǐng diǎn。