Hát ru（摇篮曲） Hát ru Hát ru (Yáolán qǔ)

中文

Hát ru，中文译为“摇篮曲”，是越南一种传统的育儿方式，也是越南文化的重要组成部分。自古以来，越南的母亲们都会在孩子入睡前，轻轻哼唱摇篮曲，以温柔的歌声安抚孩子的情绪，帮助他们平静地入睡。这些摇篮曲不仅旋律优美，歌词也饱含了对孩子的爱意和期盼，通常会描绘美丽的自然景色、善良的人物形象、以及对孩子美好未来的祝福。

Hát ru的歌词内容丰富多样，有些歌谣取材于越南的民间故事和神话传说，例如关于仙女、神龙、以及各种神奇的动物的传说；有些则描绘了越南美丽的田园风光，例如稻田、河流、山林，以及勤劳的农民；还有一些则包含了人生哲理，教导孩子要善良、勇敢、勤劳。

在越南，Hát ru不仅是哄孩子入睡的方式，更是一种文化传承，它将越南人民的价值观、生活方式以及对未来的美好期盼都融入其中。在现代社会，虽然许多家庭也采用其他的方式哄孩子睡觉，但是Hát ru仍然被许多越南家庭所传承，它成为了连接过去和未来的纽带，也成为了越南文化宝库中一颗璀璨的明珠。

拼音

Hát ru，zhōngwén yì wèi “yáolán qǔ”，shì yuènán yī zhǒng chuántǒng de yù ér fāngshì，yě shì yuènán wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn。Zì gǔ yǐlái，yuènán de mǔqīn men dōu huì zài háizi rùshuì qián，qīng qīng hēng chàng yáolán qǔ，yǐ wēnróu de gēshēng ān fú háizi de qíngxù，bāngzhù tāmen píngjìng de rùshuì。Zhèxiē yáolán qǔ bùjǐn xuánlǜ yōuměi，gécí yě bǎohán le duì háizi de àiyì hé qīpàn，tōngcháng huì miáohuì měilì de zìrán jǐngsè、shànliáng de rénwù xíngxiàng、yǐjí duì háizi měihǎo wèilái de zhùfú。

Hát ru de gécí nèiróng fēngfù duōyàng，yǒuxiē gēyáo cáicǔ yú yuènán de mínjiān gùshì hé shénhuà chuán shuō，lìrú guānyú xiānnǚ、shénlóng、yǐjí gè zhǒng shénqí de dòngwù de chuán shuō；yǒuxiē zé miáohuì le yuènán měilì de tiányuán fēngguāng，lìrú dàotián、héliú、shānlín，yǐjí qínláo de nóngmín；hái yǒuxiē zé bāohán le rénshēng zhélǐ，jiàodǎo háizi yào shànliáng、yǒnggǎn、qínláo。

Zài yuènán，Hát ru bùjǐn shì hǒng háizi rùshuì de fāngshì，gèng shì yī zhǒng wénhuà chuánchéng，tā jiāng yuènán rénmín de jiàzhíguān、shēnghuó fāngshì yǐjí duì wèilái de měihǎo qīpàn dōu róng rù qízhōng。Zài xiàndài shèhuì，suīrán xǔduō jiātíng yě cǎiyòng qítā de fāngshì hǒng háizi shuìjiào，dànshì Hát ru réngrán bèi xǔduō yuènán jiātíng suǒ chuánchéng，tā chéngwéi le liánjiē guòqù hé wèilái de niǔdài，yě chéngwéi le yuènán wénhuà bǎokù zhōng yī kē cuǐcàn de míngzhū。