Lì xì Tết (越南新年红包) Lì xì Tết Lì xì Tết (Yuènán Xīnnián Hóngbāo)

中文

Lì xì Tết是越南春节期间的一种传统习俗，类似于中国的压岁钱。在越南，人们会在春节期间向亲朋好友，特别是晚辈，赠送Lì xì Tết。Lì xì Tết通常是装在红色信封里的钱，象征着好运和祝福。

Lì xì Tết的金额大小不一，这取决于赠送者与接受者的关系以及接受者的年龄。长辈通常会给晚辈较多的Lì xì Tết，而平辈之间则会互送较少的Lì xì Tết。在农村地区，Lì xì Tết通常是比较小的金额，而在城市地区，Lì xì Tết的金额则可能比较大。

除了金钱之外，有些家庭还会在Lì xì Tết信封里放一些小礼物，例如糖果、巧克力等。这是一种表达爱意和祝福的方式。

Lì xì Tết不仅是一种物质上的馈赠，更是一种精神上的交流和传承。它承载着越南人民对新年的美好祝愿和对未来生活的期许，也体现了越南传统文化中长幼尊卑、亲情友爱的价值观。

在越南，Lì xì Tết也带有祈福的意义。人们相信，在新年收到Lì xì Tết能够带来好运和吉祥。因此，在春节期间，人们都会互送Lì xì Tết，以表达彼此之间的祝福和期盼。Lì xì Tết的习俗，增强了人与人之间的联系，营造了喜庆祥和的节日氛围。

拼音

Lì xì Tết shì yuènán chūnjié qījiān de yī zhǒng chuántǒng xísu, lèisì yú zhōngguó de yāsuìqián. Zài yuènán, rénmen huì zài chūnjié qījiān xiàng qīnpéng hǎoyǒu, tèbié shì wǎnbèi, zèngsòng Lì xì Tết. Lì xì Tết chángcháng shì zhuāng zài hóngsè xìnfēng lǐ de qián, xiāngzhèngzhe hǎoyùn hé zhùfú.

Lì xì Tết de jīn'é dàxiǎo bù yī, zhè qǔjué yú zèngsòng zhě yǔ jiēshòu zhě de guānxi yǐjí jiēshòu zhě de niánlíng. Zhǎngbèi chángcháng huì gěi wǎnbèi jiào duō de Lì xì Tết, ér píngbèi zhījiān zé huì hùsòng jiào shǎo de Lì xì Tết. Zài nóngcūn dìqū, Lì xì Tết chángcháng shì bǐjiào xiǎo de jīn'é, ér zài chéngshì dìqū, Lì xì Tết de jīn'é zé kěnéng bǐjiào dà.

Chúle jīnqián zhīwài, yǒuxiē jiātíng hái huì zài Lì xì Tết xìnfēng lǐ fàng yīxiē xiǎo lǐwù, lìrú tángguǒ, qiǎokèlì děng. Zhè shì yī zhǒng biǎodá àiyì hé zhùfú de fāngshì.

Lì xì Tết bù jǐn shì yī zhǒng wùzhì shang de kuìzèng, gèng shì yī zhǒng jīngshen shang de jiāoliú hé chuánchéng. Tā chéngzài zhe yuènán rénmín duì xīnnián de měihǎo zhùyuàn hé duì wèilái shēnghuó de qīxǔ, yě tǐxiàn le yuènán chuántǒng wénhuà zhōng chángyòu zūnbēi, qīnqing yǒu'ài de jiàzhíguān.

Zài yuènán, Lì xì Tết yě dài yǒu qífú de yìyì. Rénmen xiāngxìn, zài xīnnián shōudào Lì xì Tết nénggòu dài lái hǎoyùn hé jíxiáng. Yīncǐ, zài chūnjié qījiān, rénmen dōu huì hùsòng Lì xì Tết, yǐ biǎodá bǐcǐ zhījiān de zhùfú hé qīpàn. Lì xì Tết de xísu, zēngqiáng le rén yǔ rén zhījiān de liánxì, yíngzào le xǐqìng xiánghé de jiérì fēnwéi.